Chiquis Rivera - Aprovechame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aprovechame» из альбома «Ahora» группы Chiquis Rivera.
Текст песни
Mirame bien
No soy la flaca que no quire comer
Yo tengo claro que soy mucha mujer
Mirame bien
No soy la flaca que no quire comer
Yo tengo claro que soy mucha mujer
Dime si tu conmigo vas a poder
Ay agarame bien
Yo no soy fragil no me voy a romper
Soy una experta en provocarte placer
Vas a gritar y yo te voy a morder
Y que la sangre se te suba a la cabeza
Yo soy la que digo donde y cuando me besas
Justo ai En donde las ganas me queman
Justo ai Donde el sol no me pega
Aprovechame
Aqui con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo de cena
Aeyyyy!!!
Ay portate bien
Y yo te digo lo que tienes que aser
Con tanta curva tu no vas a saber
Como frenar y retroceder
Y que la sangre se te suba a la cabeza
Yo soy la que digo donde y cuando me besas
Justo ai Donde las ganas me queman
Justo ai Donde el sol no me pega
Aprovechame
Aqui con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo de cena
Aprovecharé
Aquí con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Ahhhh
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo como cena
Aeyyyy!!!
Перевод песни
Посмотри на меня хорошо
Я не тощий, я не хочу есть
Мне ясно, что я много женщин
Посмотри на меня хорошо
Я не тощий, я не хочу есть
Мне ясно, что я много женщин
Скажите мне, будете ли вы со мной
О, хватай меня хорошо
Я не хрупкий Я не собираюсь сломать
Я эксперт в том, чтобы провоцировать вас на радость
Ты будешь кричать, и я тебя укушу
И что кровь поднимается к голове
Я тот, кто говорит, где и когда ты меня целовал
Прямо там, где голод горит мне
Прямо там, где солнце не ударило меня
Воспользуйся мной
Здесь вы с моими руками полны
Я покажу вам, когда увижу вас
Ваша кровать - еще одна идея
Воспользуйся мной
Я узнаю как палку в песке
Я собираюсь истощить все боли
Сегодня я служу вам обедом
Aeyyyy !!!
О, хорошо себя чувствуем
И я говорю вам, что вы должны делать
С такой кривой вы не будете знать
Как тормозить и перематывать
И что кровь поднимается к голове
Я тот, кто говорит, где и когда ты меня целовал
Прямо, где желание горит мной
Прямо там, где солнце не ударило меня
Воспользуйся мной
Здесь вы с моими руками полны
Я покажу вам, когда увижу вас
Ваша кровать - еще одна идея
Воспользуйся мной
Я узнаю как палку в песке
Я собираюсь истощить все боли
Сегодня я служу вам обедом
Я воспользуюсь
Здесь вы с моими руками полны
Я покажу вам, когда увижу вас
Ааааа
Ваша кровать - еще одна идея
Воспользуйся мной
Я узнаю как палку в песке
Я собираюсь истощить все боли
Сегодня я служу вам в качестве ужина
Aeyyyy !!!