Chino & Nacho - La Pantallera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Pantallera» из альбома «Grandes Exitos Con Chino y Nacho» группы Chino & Nacho.
Текст песни
Hey! oye nena te invito a el cine
que marca de carro tienes?
bueno ok, este… te invito a cenar
no tienes carro
bueno sabes que? vamos a dejarlo asi vale
CORO:
Este es el tema, de la pantallera
no tienes dinero entonces
tu no sales con ella (BIS)
Que pasa con todas las chicas ya no lo quieren mover
tu no tienes unos millones tu no tocas a esa mujer
ay dios mio, que bella son tus caderas que bellas son tus caderas
contigo quisiera estar pero eres muy pantallera
amigo cuidado tu la puedes reconocer
con su cara de niña buena ella hace un buen papel
tomala por las caderas y sacala tu a pasear
cuando se te acaba la plata ella te comienza a engañar
CORO:
No tengo zapatos caros y menos una mansion
tampco reloj de oro ni dinero ni un millon
te envuelve ella en tu juego es una chica peligrosa
solo quiere vivir su vida se aprovecha por que es hermosa
ella quiere que le de todo la billetera que le de toda
le gusta que yo la lleve a el centro que esta de moda
vive en la discoteca gastaras todo lo que tengas
hace lo imposible para que tu la mantengas
CORO:
Si lo mueves como yo quiero
te doy todo lo que tu quieras (bis)
solo quiero que tus caderas
las revientes como una fiera (bis)
si lo mueves como yo quiero
yo hago lo que tu quieras (bis)
solo quiero que la cintura
la revientes como una fiera (bis)
CORO:
Перевод песни
Эй! Привет, малыш, я приглашаю тебя в кино.
Какой автомобиль у вас есть?
Хорошо, это ... Я приглашаю тебя на ужин
У вас нет автомобиля
Ну, вы знаете, что Оставим это в покое
CORO:
Это тема экранов
У вас нет денег тогда
Вы не выходите с ней (BIS)
Как насчет всех девушек больше не хотят двигаться
У вас нет миллиона, вы не трогаете эту женщину
О, боже мой, насколько прекрасны твои бедра, как прекрасны твои бедра
Я хотел бы быть с вами, но вы очень чувствительны
Тщательный друг, вы можете ее узнать.
С ее хорошим лицом девушки она играет хорошую роль
Возьмите ее за бедра и отведите на прогулку
Когда у вас заканчиваются деньги, она начинает обманывать вас
CORO:
У меня нет дорогих ботинок и меньше особняков
Никаких золотых часов, ни денег, ни миллиона
Вы завернете ее в свою игру, это опасная девушка
Просто хочу жить своей жизнью, потому что она прекрасна
Она хочет, чтобы я дал ей весь кошелек
Ей нравится, когда я отведу ее в модный центр
Живи на дискотеке, ты проведешь все, что у тебя есть.
Невозможно ли вам сохранить это
CORO:
Если вы переместите его, как я этого хочу
Я даю вам все, что вы хотите (бис)
Я просто хочу твоих бедер
Вы лопнули, как зверь (бис)
Если вы переместите его, как я хочу
Я делаю то, что вы хотите (бис)
Я просто хочу талию
Вы лопнули, как зверь (бис)
CORO: