Chino & Nacho - Devuélveme El Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Devuélveme El Amor» из альбома «Radio Universo» группы Chino & Nacho.
Текст песни
Una cancion con sentimiento
la princesa, Chiquis Rivera
Chino y Nacho
Horas sin sueños, noches en vela
yo pagaría cualquier cosa, amor si tu volvieras
larga esta vida, larga la espera
estoy sufriendo esta soledad, tu ausencia quema
Esta ansiedad, de quererte
y no poder besarte, me va a matar
si no vuelves pronto a consolarme
y ya, devuélveme tu amor
Devuélveme el amor, que un día yo te di
devuélveme las ganas de sentir y de vivir
devuélveme el amor, los versos que escribí
devuélveme el color azul del cielo que te di el día que, te vi partir…
Me encantaría, verte de nuevo
no cometer más errores, comenzar de cero
si yo pudiera, hablar contigo
mostrarle al mundo que soy capaz de ser tu amiga
Esta ansiedad, de quererte
y no poder besarte, me va a matar
si no vuelves pronto a consolarme
ya, devuélveme tu amor
Devuélveme el amor, que un día yo te di
devuélveme las ganas de sentir y de vivir
devuélveme el amor, los versos que escribí
devuélveme el color azul del cielo que te di Baby devuélveme el amor que de mi te llevaste
mi cielo esta muy gris desde que tu te marchaste
si tu no estas conmigo, no consigo un buen motivo
para estar vivo, ni para echar para adelante
Y es que tu no sabes lo que siento, me mata le sufrimiento
me ahoga sin tormento tu ausencia
vuelve ya que yo aquí estoy consciente, te doy mis sentimientos
te juro que te espero con paciencia
Esta ansiedad, de tenerte
y no poder besarte, me va a matar
si no vuelves pronto a consolarme
ya, devuélveme tu amor
Devuélveme el amor, que un día yo te di
devuélveme las ganas de sentir y de vivir
devuélveme el amor, los versos que escribí
devuélveme el color azul del cielo que te di el día que, te vi partir…
Devuélveme el amor…
Перевод песни
Песня с чувством
Принцесса, Чикис Ривера
Чино и Начо
Часы без мечты, бессонные ночи
Я бы заплатил все, люблю, если ты вернешься
Давно эта жизнь, подождите долго.
Я страдаю этим одиночеством, ваше отсутствие горит
Это беспокойство вас любить
И не имея возможности поцеловать вас, это убьет меня
Если ты не скоро вернешься, чтобы успокоить меня
И теперь, дай мне свою любовь
Верни мне любовь, которую я когда-то тебе дал
Верните мне желание почувствовать и жить
Верни мне любовь, стихи, которые я написал
Верни мне синий цвет неба, который я дал тебе в тот день, когда увидел, что ты уходишь ...
Я хотел бы снова увидеть тебя
Не делайте больше ошибок, начинайте с нуля
Если бы я мог поговорить с тобой
Покажите миру, что я могу быть вашим другом
Это беспокойство вас любить
И не имея возможности поцеловать вас, это убьет меня
Если ты не скоро вернешься, чтобы успокоить меня
Теперь, дай мне свою любовь
Верни мне любовь, которую я когда-то тебе дал
Верните мне желание почувствовать и жить
Верни мне любовь, стихи, которые я написал
Верни мне синий цвет неба, который я дал тебе, Малыш, отдай любовь, которую ты взял от меня
Мое небо очень серое с тех пор, как вы покинули
Если ты не со мной, я не могу получить вескую причину.
Быть живым или бросать
И это то, что вы не знаете, что я чувствую, это убивает меня
Я тону без твоего отсутствия
Вернись, так как я здесь сознательный, я даю тебе свои чувства
Клянусь, я жду тебя с терпением
Это беспокойство о том, что вы
И не имея возможности поцеловать вас, это убьет меня
Если ты не скоро вернешься, чтобы успокоить меня
Теперь, дай мне свою любовь
Верни мне любовь, которую я когда-то тебе дал
Верните мне желание почувствовать и жить
Верни мне любовь, стихи, которые я написал
Верни мне синий цвет неба, который я дал тебе в тот день, когда увидел, что ты уходишь ...
Верни мне мою любовь