Chinaski - Obloha текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Obloha» из альбома «Neni na co cekat» группы Chinaski.
Текст песни
Na nebi vůz, na vodě stín
Na zemi noc, laskavá tma
A my v ní
Na slunci žár, na řece hráz
Na moři vlny, v poušti vítr
A neklid v nás
Nebe je blíž, než se může zdát
I v tvejch očích je to znát
Když se ti nechce spát
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír v nás
Na nebi vůz, na vodě stín
Na zemi noc, laskavá tma
A my v ní
Nebe je blíž, než se může zdát
I v tvejch očích je to znát
Když se ti nechce spát
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír v nás
Перевод песни
На небе автомобиль на воде тень
На земле ночь, добрая темнота
И мы в нем
На солнце жар, на реке дамба
На море волны, в пустыне ветер
И беспокойство в нас
Небо ближе, чем может показаться
Даже в твоих глазах это знать
Если ты не хочешь спать
Небо-это храм, который имеет звезды вместо башен
Вселенная внутри нас, это то, что здесь работает
Темный свет пролетит, и река прорвется через дамбу
Затем приходит рябь, и ваша грудь поднимается
Не могу спать по ночам.
Только с тобой Вселенная внутри нас
На небе автомобиль на воде тень
На земле ночь, добрая темнота
И мы в нем
Небо ближе, чем может показаться
Даже в твоих глазах это знать
Если ты не хочешь спать
Небо-это храм, который имеет звезды вместо башен
Вселенная внутри нас, это то, что здесь работает
Темный свет пролетит, и река прорвется через дамбу
Затем приходит рябь, и ваша грудь поднимается
Не могу спать по ночам.
Только с тобой Вселенная
Небо-это храм, который имеет звезды вместо башен
Вселенная внутри нас, это то, что здесь работает
Темный свет пролетит, и река прорвется через дамбу
Затем приходит рябь, и ваша грудь поднимается
Не могу спать по ночам.
Только с тобой Вселенная внутри нас