Chimène Badi - L'Amour Explore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Amour Explore» из альбома «Entre Nous» группы Chimène Badi.
Текст песни
si je te dis qu’il y a en moi
contre mon coeur le tien qui bat
si je te dis accroche ton coeur cachéen moi
si je te dis qu’il y a en toi
àcontre coeur un coeur qui bat
qui passe des heures àprendre peur quand il reçoit
donne lui des ailes pour qu’il parvienne
àvivre libre dans mes veines
àvoler ivre mais sans peines
l’amour explore
nos tresors
ce qui dort dans nos corps
fort
remplit d’or
deux raisons qui ont tort
c’est nos faiblesses qui nous rendent fort
si je te dis qu’il y a en eux
trop de non-dits de desavoeux
si je te dis qu’on n’s’ra que deux
voudrais-tu mieux?
si je te dis qu’on n’s’ra pas ceux
qui se versent àboire dans les yeux
qui cessent de croire aux mots precieux
aux francs enjeux
laisse un sourire sur ton coeur
pour qu’il oublie toutes ses peurs
et qu’il se batte pour un bonheur
Перевод песни
Если я скажу вам, что есть во мне
Против моего сердца, который бьет
Если я скажу, что ты повесил мое сердце,
Если я скажу вам, что есть в вас
На сердце сердце, которое бьет
Кто тратит часы, опасаясь, когда он получает
Дает ему крылья, чтобы он мог добраться
Жить бесплатно в моих венах
Пьяный, но без штрафов
Любовь исследует
Наши сокровища
Что спят в наших телах
сильный
Заполняет золото
Две причины, которые являются неправильными
Это наши слабости, которые делают нас сильными
Если я скажу вам, что есть в них
Слишком много остатков от desavoeux
Если я скажу вам, что мы всего лишь два
Вы предпочли бы?
Если я скажу вам, что мы не будем такими
Кто выливает в глаза
Кто перестает верить в драгоценные слова
Доли франков
Листья улыбки на сердце
Чтобы забыть все свои страхи
И что он борется за счастье