Chimaira - The Venom Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Venom Inside» из альбома «Coming Alive» группы Chimaira.
Текст песни
The venom inside
Turned me into the enemy.
Turned into what I hate.
My apathy got the best of me.
Blood boiled and lost my way.
I never thought I’d be the one to blame.
Have to live with constant shame.
Everything that I put inside just to feel numb.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
This was nothing but moral abuse.
Guess I just needed something new.
What could I gain from solitude,
or acting like a fool
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Disconnected. Apathetic.
It’s so pathetic to be this frantic.
I needed help. I needed help.
Like methadone for an addict.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Перевод песни
Яд внутри
Превратил меня в противника.
Ввернулся к тому, что я ненавижу.
Моя апатия получила лучшее из меня.
Кровь кипела и потеряла дорогу.
Я никогда не думал, что я виноват.
Придется жить с постоянным стыдом.
Все, что я вложил внутрь, просто онемело.
Я попытался убежать.
Отодвиньте его.
Пытался спрятаться,
Яд внутри.
Это было не что иное, как моральное насилие.
Думаю, мне просто нужно было что-то новое.
Что я мог получить от одиночества,
Или действовать как дурак
Я попытался убежать.
Отодвиньте его.
Пытался спрятаться,
Яд внутри.
Отключен. Равнодушные.
Это так жалко, что это безумие.
Мне нужна была помощь. Мне нужна была помощь.
Как метадон для наркомана.
Я попытался убежать.
Отодвиньте его.
Пытался спрятаться,
Яд внутри.