Children Of Bodom - Tie My Rope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tie My Rope» из альбома «Blooddrunk» группы Children Of Bodom.
Текст песни
Dear diary, what have I done? Am I trippin' or am I alive?
Once I’ve decided I’ve got stories to tell
No way in hell was that just another muthafuckin' dream
Doesn’t matter cuz I already know how it feels to WAKE UP WITH
Yeaaah! Body like a roadmap of pain
Oh, yeaah! Mind like a landfill of shame
Tie my rope one more time
Dear diary, had I known what I told you last night
I would’ve never walked up tonight there to start another fight
Banging my head on concrete wall, while knockin' on wood
Thinking it that’s gonna do any good when I WAKE UP WITH
Yeaaah!
Body like a roadmap of pain
Just twice! Mind like a landfill of shame
TIE MY ROPE
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Tell me once, I decline, I refuse to learn
Shoot me twice but I’m not going down
I will climb the rope you tie for me Beat me up while I’m still alive
Перевод песни
Дорогой дневник, что я наделал? Я трогательно, или я жив?
Однажды я решил, что у меня есть рассказы, чтобы рассказать
Ни в коем случае не в аду это просто еще одна мечта о мутации
Не имеет значения, потому что я уже знаю, как он себя чувствует
Yeaaah! Тело, как дорожная карта боли
О, да! Ум, как полигон стыда
Свяжите мою веревку еще раз
Дорогой дневник, если бы я знал, что я сказал тебе вчера вечером
Я бы никогда не ходил сегодня вечером, чтобы начать еще один бой
Наклонившись головой о бетонную стену, постукивая по дереву
Думаю, что это принесет пользу, когда я ПОЯВЛЯЮ С
Yeaaah!
Тело, как дорожная карта боли
Только дважды! Ум, как полигон стыда
TIE MY ROPE
Скажи мне однажды, я отказываюсь, я отказываюсь учиться
Стреляйте в меня дважды, но я не спускаюсь
Я взбираюсь на веревку, которую ты связываешь для меня. Ударь меня, пока я еще жив.
Скажи мне однажды, я отказываюсь, я отказываюсь учиться
Стреляйте в меня дважды, но я не спускаюсь
Я взбираюсь на веревку, которую ты связываешь для меня. Ударь меня, пока я еще жив.
Скажи мне однажды, я отказываюсь, я отказываюсь учиться
Стреляйте в меня дважды, но я не спускаюсь
Я взбираюсь на веревку, которую ты связываешь для меня. Ударь меня, пока я еще жив.