Chie Shimizu - How Far You've Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Far You've Come» из альбома «Chie Shimizu Breath» группы Chie Shimizu.
Текст песни
It was just one of those days,
Nothing’s going right and it might all fall apart
She feels like she’s just too tired
To fight anymore
Just how much can one girl take and
before she breaks
It was not too long ago
Every dream was coming true
But that was all before
She can’t figure out what to do
But she knows
no matter just how much this takes
She won’t break
Close your eyes, take a breath
Don’t let yourself forget
You are strong
Look how far you’ve come
Pick yourself off the floor
You know you still got more
You are strong
Look at how far you’ve come
This is just another test
She’d been through much harder ones before
And she’d passed
She knew she could get through one more
And now she knows
No matter just how much this takes
She won’t break
Well, you are strong
Look how far you’ve come
Перевод песни
Это был лишь один из тех дней,
Ничего не происходит, и все может развалиться.
Она чувствует, что она просто слишком устала,
Чтобы бороться,
Сколько может взять одна девушка, и
прежде чем она сломается,
Это было не так давно.
Все мечты сбывались,
Но это было раньше.
Она не может понять, что делать,
Но она знает.
неважно, сколько это займет.
Она не сломается.
Закрой глаза, сделай вдох,
Не дай себе забыть.
Ты силен.
Посмотри, как далеко ты
Зашел, оторвись от пола.
Ты знаешь, что у тебя все еще есть больше.
Ты силен.
Посмотри, как далеко ты зашел.
Это всего лишь очередной тест.
Она прошла через гораздо более тяжелые времена,
И она прошла мимо.
Она знала, что сможет пережить еще одну.
И теперь она знает ...
Неважно, сколько это займет.
Она не сломается.
Что ж, ты сильная.
Посмотри, как далеко ты зашел.