Chico Cesar - Pedra de responsa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pedra de responsa» из альбома «Cantos e Encontros de uns tempos pra cá» группы Chico Cesar.
Текст песни
Quanto fui na ilha maravilha
Fui tratado como um paxá
Me deram arroz de cuxá
Água gelada da bilha
Cozido de jurará
Alvantu na quadrilha
É pedra, é pedra, é pedra
É pedra de responsa
Mamãe eu volto pra ilha
Nem que seja montado na onça
Melevaram no boi-bumbá
Pra dançar: eu dancei
Me deram catuaba
Pra provar: aprovei
Me deram um cigarrinho pra fumar
Menino como eu gostei
Ê! Ê! Ê!
Ê! Ê! Minha mãe…
Indiazinha eu sou a floresta
Inglês quer meu curió
Перевод песни
Сколько я был на острове чудо
Я не лечился, как паша
Мне дали риса cuxá
Ледяную воду в сосуд
Вареное будет ругаться
Alvantu в банду
- Это камень, камень, камень
Камнем отвечают
- Мама, я вернусь острове
Ни, что была установлена на унцию
Melevaram в boi-bumbá
Тещей: я танцевала
Дали мне catuaba
Чтоб доказать: выгодное
Мне дали cigarrinho ты курения
Мальчик, как я любил
Е! Е! Е!
Е! Е! Моя мать...
Indiazinha я в лесу
Английский хочет мой curió