Chico Buarque - Quando O Carnaval Chegar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Quando O Carnaval Chegar» из альбома «A Arte De Chico Buarque» группы Chico Buarque.
Текст песни
Quem me v sempre parado, distante
Garante que eu no sei sambar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu t s vendo, sabendo, sentindo, escutando
E no posso falar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo as penas de loua da moa que passa e n! o posso pegar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
H quanto tempo desejo seu beijo
Molhado de maracuj
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
E que me ofende, humilhando, pisando, pensando
Que eu vou aturar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
E quem me v apanhando da vida duvida que eu v revidar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu vejo a barra do dia surgindo, pedindo pra gente cantar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Eu tenho tanta alegria, adiada, abafada, quem dera gritar
Tou me guardando pra quando o carnaval chegar
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Перевод песни
Кто когда-нибудь видел меня, далеко
Обеспечивает, что я не знаю самбара
Я спасаю себя, когда прибывает карнавал
Я вижу, знаю, чувствую, слушаю.
И я не могу говорить
Я спасаю себя, когда прибывает карнавал
Я вижу перья моа проезжающей мельницы и п! Я могу получить тебя
Я спасаю себя, когда приходит карнавал
Как долго я желаю вашего поцелуя?
Мокрые маракуйи
Я спасаю себя, когда прибывает карнавал
И это оскорбляет меня, унижает, шагает, думает
Что я буду мириться с
Я спасаю себя, когда приходит карнавал
И кто бы ни выбрал меня из жизни, я буду сопротивляться
Я спасаю себя, когда приходит карнавал
Я вижу, что бар дня подходит, прося нас петь
Я спасаю себя, когда приходит карнавал
У меня так много радости, отсрочки, приглушенные, которые могли бы кричать
Я спасаю себя, когда приходит карнавал
Андре Веллосо - Рио-де-Жанейро, Бразилия
alv@domain.com.br