Chico Buarque - Pois É текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pois É» из альбомов «Chico 50 Anos - O Trovador» и «The Boys From Ipanema» группы Chico Buarque.
Текст песни
Pois é
Fica o dito e redito por não dito
E é difícil dizer que foi bonito
É inútil cantar o que perdi
Taí
Nosso mais-que-perfeito está desfeito
E o que me parecia tão direito
Caiu deste jeito sem perdão
Então
Disfarçar minha dor eu não consigo
Dizer somos sempre bons amigos
É muita mentira para mim
Enfim
Hoje na solidão ainda custo
A entender como o amor foi tão injusto
Pra quem só lhe foi dedicação
Pois é, então
Перевод песни
Потому что это
Стоит сказать и redito не сказано
И трудно сказать, что было красиво
Бесполезно петь, что я потерял
Теперь
Наш более, чем совершенным является нечитаемым
И то, что мне казалось, так право
Упал так без прощения
То
Скрыть мою боль я не могу
Сказать, мы всегда хорошие друзья
Много лжи для меня
Во всяком случае
Сегодня, в одиночестве, еще стоимость
Понять, как любовь была так несправедливо
Для тех, кто только был ему преданность
Ибо это то