Chico Buarque - Folhetim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Folhetim» из альбома «Chico Buarque Instrumental» группы Chico Buarque.
Текст песни
Se acaso me quiseres
Sou dessas mulheres
Que s dizem sim
Por uma coisa toa
Uma noitada boa
Um cinema, um botequim
E, se tiveres renda
Aceito uma prenda
Qualquer coisa assim
Como uma pedra falsa
Um sonho de valsa
Ou um corte de cetim
E eu te farei as vontades
Direi meias verdades
Sempre meia luz
E te farei, vaidoso, supor
Que o maior e que me possuis
Mas na manh seguinte
No conta at vinte
Te afasta de mim
Pois j no vales nada
s pgina virada
Descartada do meu folhetim
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Перевод песни
Если ты хочешь меня
Я одна из тех женщин
Что они говорят да
Немного
Хороший вечер
Кинотеатр, таверна
И если у вас есть доход
Я принимаю подарок
Что-нибудь подобное
Как поддельный камень
Вальсский сон
Или сатинированный разрез
И я заставлю тебя почувствовать
Я скажу половину правды
Всегда наполовину светлый
И я сделаю тебя тщетным, допустим
Величайший и обладающий мной
Но на следующее утро
Это не считается до двадцати
Убирайся от меня
Ну, ты ничего не стоишь
страница, обращенная к странице
Отброшено из моей брошюры
Андре Веллосо - Рио-де-Жанейро, Бразилия
alv@domain.com.br