Chester See - Where Are You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Are You Now» из альбома «Where Are You Now» группы Chester See.
Текст песни
Writing a love song when you’re not in love
is like faking a smile when you’ve given up it only reminds you what you’re dreaming of and she’s not here
writing a love song for no one to hear
is like wishing on stars that never appear
so don’t be surprised when your eyes start to tear
cause she’s not here.
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
writing a love song when you’re not in love
can tear at your heart if you’re not strong enough
it makes you aware that alone can be tough
when she’s not here
searching for something that you cant search for
she only appears when she’s been ignored
so stop all your searching she’ll knock on your door
but she’s not here
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
I’m screaming out loud
hopelessly thinking you’ll hear me and come running to me but you’re not around
so where are you now
Piano solo
Where are you now
Do you need to be found
are you lost in the crowd and I’m passing you
am I moving too fast for you
cause I’ll slow down
so where are you now
I’m screaming out loud
hopelessly thinking you’ll hear me and come running to me but you’re not around
so where are you now
Перевод песни
Написание песни о любви, когда вы не влюблены
это как притворная улыбка, когда вы отказались от нее, только напоминает вам, о чем вы мечтаете, и она здесь не здесь
Писать песню о любви, чтобы никто не слышал
Походит на желание звезд, которые никогда не появляются
так что не удивляйтесь, когда ваши глаза начинают рваться
Потому что ее здесь нет.
Где ты сейчас
Вам нужно найти
ты теряешься в толпе, и я провожу тебя
я слишком быстро двигаюсь
я замедлю
так где ты сейчас
Писать песню о любви, когда вы не влюблены
может разорвать ваше сердце, если вы недостаточно сильны
Это заставляет вас осознавать, что один может быть жестким
когда ее здесь нет
Поиск чего-то, что вы не можете найти
Она появляется только тогда, когда ее игнорируют
так что прекратите все свои поиски, она постучит в вашу дверь
но ее здесь нет
Где ты сейчас
Вам нужно найти
ты теряешься в толпе, и я провожу тебя
я слишком быстро двигаюсь
я замедлю
так где ты сейчас
Я кричу вслух
Безнадежно думая, что ты меня услышишь и прибежишь ко мне, но ты не рядом
так где ты сейчас
Соло для фортепиано
Где ты сейчас
Вам нужно найти
ты теряешься в толпе, и я провожу тебя
Я слишком быстро двигаюсь
я замедлю
так где ты сейчас
Я кричу вслух
безнадежно думая, что ты меня услышишь и прибежишь ко мне, но ты не рядом
так где ты сейчас