Cheryl Lynn - It's Gonna Be Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Gonna Be Right» из альбомов «Best Of Cheryl Lynn» и «The Best Of Cheryl Lynn: Got To Be Real» группы Cheryl Lynn.
Текст песни
You see, I’m just a real kind of girl
And I like to have things right around me
‘Cause you know if it’s Cheryl Lynn, it’s gonna be right
Come on, let me tell you about it
Just believe your big day is coming
You’ve got to do it for yourself
Don’t wait for someone else
When you wake up in the morning
(Wake up in the morning)
And there’s nothing going right
(And there’s nothing going right)
You just have to say to yourself
(What do you have to say to yourself?)
It’s gonna be right
(Hey) All right
No one else can do it for you
(No one else can do it for you)
If you want to do it right
(If you want to do it right)
You just have to make up your mind
(Make up your mind)
It’s gonna be right
(Hey) All right
(All right)
I’m here to tell ya
It won’t get any better
Until you make up your mind
Life’s just a waste of time
When you wake up in the morning
(I wake up in the morning)
And there’s nothing going right
(You got nothing going right)
You just have to say to yourself
(What do you have to say to yourself?)
It’s gonna be right
(Hey) All right (All right)
No one else can do it for you
(No one else can do it for you)
If you want to do it right
(If you want to do it right)
You just have to make up your mind
(Make up your mind)
It’s gonna be right
(Hey) All right
(Y'all help me sing it)
When you wake up in the morning
You have got to make it better for yourself
When you wake up in the morning
You have got to make it better for yourself
When you wake up in the morning
(Wake up in the morning)
And there’s nothing going right
(You got nothing going right)
You just have to say to yourself
(Say to yourself)
It’s gonna be right
(Hey) All right (All right)
No one else can do it for you
(No one else can do it for you)
If you want to do it right
(If you want to do it right)
You just have to make up your mind
(Make up your mind)
It’s gonna be right
(Hey) All right
(It's all right)
When you wake up in the morning
(Wake up in the morning)
And there’s nothing going right
(And there’s nothing going right)
You just have to say to yourself
(Say to yourself)
It’s gonna be right
(It's all right now) All right
Gonna be right, gonna be right
Gonna be, gonna be right, be right
Gonna be right, gonna be right
Gonna be, gonna be right, be right
Gonna be right, gonna be right
Gonna be, gonna be right, be right
All right, all right
Right
Gonna be right
(It's gonna be) Gonna be right
(It's gonna be) Gonna be, gonna be, gonna be right
Перевод песни
Видишь ли, я просто настоящая девушка,
И мне нравится, когда все вокруг меня,
потому что ты знаешь, что если это Шерил Линн, то это будет правильно.
Давай, позволь мне рассказать тебе об этом,
Просто поверь, что твой великий день настанет.
Ты должен сделать это для себя.
Не жди кого-то другого.
Когда ты просыпаешься утром (
просыпаешься утром)
, и ничего не происходит правильно.
(И ничего не происходит правильно)
Ты просто должен сказать себе.
(Что ты должен сказать самому себе?)
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке.
Никто другой не может сделать это для тебя.
(Никто другой не может сделать это для тебя)
Если ты хочешь сделать это правильно (
если ты хочешь сделать это правильно)
, тебе просто нужно принять решение (
принять решение).
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке (
все в порядке)
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Что ничего не станет лучше,
Пока ты не решишься,
Жизнь-просто пустая трата времени,
Когда ты просыпаешься утром (
я просыпаюсь утром)
, и ничего не происходит правильно (
ты ничего не делаешь правильно)
, ты просто должен сказать себе
(Что ты должен сказать самому себе?)
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке (все в порядке)
Никто другой не может сделать это для тебя.
(Никто другой не может сделать это для тебя)
Если ты хочешь сделать это правильно (
если ты хочешь сделать это правильно)
, тебе просто нужно принять решение (
принять решение).
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке (вы все помогаете мне петь это) когда вы просыпаетесь утром, вы должны сделать это лучше для себя, когда вы просыпаетесь утром, вы должны сделать это лучше для себя, когда вы просыпаетесь утром (просыпаетесь утром) и ничего не происходит правильно (у вас ничего не получается) вы просто должны сказать себе (сказать себе)
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке (все в порядке)
Никто другой не может сделать это для тебя.
(Никто другой не может сделать это для тебя)
Если ты хочешь сделать это правильно (
если ты хочешь сделать это правильно)
, тебе просто нужно принять решение (
принять решение).
Все будет хорошо.
(Эй) все в порядке (
все в порядке)
Когда ты просыпаешься утром (
просыпаешься утром)
, и ничего не происходит правильно.
(И ничего не происходит правильно)
Ты просто должен сказать себе (
сказать себе)
Все будет хорошо.
(Сейчас все в порядке) все в порядке.
Все будет хорошо, все будет хорошо,
Все будет хорошо,
Все будет хорошо, все будет хорошо,
Все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо,
Все будет хорошо, все будет хорошо,
Все будет хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо.
Все в порядке, все в порядке.
Правильно.
Все будет хорошо (
все будет хорошо) все будет хорошо (
все будет хорошо) все будет, все будет хорошо.