Cherub - Lifesaver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifesaver» из альбомов «Year of the Caprese» и «Antipasto EP» группы Cherub.
Текст песни
I know you wanna make up for last time
I’ll let you know when it’s alright
I know you feel like you’ve fallen behind
But you’ve been right by my side
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go This is how you know
When you’re feelin' out of place
When your palms are sweaty
And don’t know what to say
Think that they’re all judging
But feel the same way
They just want to be free
So open up their cage
And do 'em a favor
(Yeah aye oh tell 'em, tell 'em, tell 'em)
You can thank me later
(Ohhh oh aye aye tell 'em, tell 'em, tell 'em)
(Ohh) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go I know you think you’re doin' me a favor
Glad to finally see you go You think you’re doin' me a favor
Everyone’s glad to see you go
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go
Перевод песни
Я знаю, ты хочешь компенсировать последний раз
Я дам вам знать, когда все будет в порядке
Я знаю, что ты чувствуешь, что ты отстал
Но ты был рядом со мной
(Ооо) Держу пари, вы думаете, что у вас есть одолжение
(Охх) Бьюсь об заклад, ты думаешь, что ты мой спасатель
Я просто хочу сообщить вам
Я рад, наконец, увидеть вас. Вот как вы знаете
Когда вы чувствуете себя неуместно
Когда ваши ладони потные
И не знаю, что сказать
Думайте, что они все судятся
Но чувствуйте то же самое
Они просто хотят быть свободными
Поэтому откройте свою клетку
И сделайте им одолжение
(Да, да, расскажи им, скажи им, скажи им)
Вы можете поблагодарить меня позже
(Ой, о, да, скажи им, скажи им, скажи им)
(Ох) Бьюсь об заклад, вы думаете, что делаете одолжение
(Охх) Бьюсь об заклад, ты думаешь, что ты моя спасатель
Я просто хочу сообщить вам
Я рад, наконец, увидеть тебя. Я знаю, что ты думаешь, что ты мне помог
Рад наконец увидеть тебя. Ты думаешь, что ты мне помог
Каждый рад видеть вас
(Ооо) Держу пари, вы думаете, что у вас есть одолжение
(Охх) Бьюсь об заклад, ты думаешь, что ты мой спасатель
Я просто хочу сообщить вам
Я рад наконец увидеть тебя