Cherry Poppin' Daddies - Midas in Reverse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midas in Reverse» из альбома «Ferociously Stoned» группы Cherry Poppin' Daddies.
Текст песни
Ferociously Stoned
Midas In Reverse
It’s a lie no blushes for baby
She told me that ain’t nice
You want a flower 'cause pleasure equals power
Don’t you, fraulein?
I want someone to face it To take me as i am Don’t wanna lie and tell you
That i am a better man
Roses, candy, engagement rings
Why must we play these games?
Don’t trust me baby 'cause my heart is a stone
Don’t cry your eyes out that lust makes me cold
I am powered by instinct and i won’t be told
Don’t touch me sugar 'cause i’ll take your gold
Love is nothin' much to me Don’t get your dander up This one’s rotten to the core (now come on)
Midas in reverse i want to steal it — come on Midas always seductin' angel you will fall — for me Midas in reverse i want to feel it — come on Midas always seductin' angel
Why must we play these games?
My fleshammer is comin' down on you
I’ll flunk you out of obedience school
An exterminating angel my love is a bitch
My love gun’s not a gentleman
Trigger finger’s itch
Love is nothin' much to me Don’t get your dander up This one’s rotten to the core (now come on)
Midas in reverse i want to steal it — come on Midas always seductin' angel you will fall — for me Midas in reverse i want to feel it — come on Midas always seductin' angel
Перевод песни
Свирепый камень
Мидас в обратном
Это ложь, не краснеет для ребенка
Она сказала мне, что это не приятно
Вы хотите, чтобы цветок был причиной удовольствия
Разве ты, фрейлейн?
Я хочу, чтобы кто-то столкнулся с этим, Чтобы взять меня, как я. Не хочешь врать и говорить
Что я лучший человек
Розы, конфеты, обручальные кольца
Почему мы должны играть в эти игры?
Не верьте мне, детка, потому что мое сердце - камень
Не плачьте своими глазами, что похоть делает меня холодным
Я питаюсь от инстинкта, и мне не скажут
Не трогай меня сахаром, потому что я возьму твое золото
Любовь не очень важна для меня. Не подходите к вам. Этот гневный к сердцу (теперь идет)
Мидас в обратном я хочу украсть его - приходите на Мидас всегда соблазнять ангела, ты упадешь - для меня Мидас в обратном, я хочу это почувствовать - приходите на Мидаса всегда соблазнительного ангела
Почему мы должны играть в эти игры?
Мой флэшмер на вас
Я увожу вас из школы послушания
Истребимый ангел, моя любовь - сука
Моя любовь - не джентльмен
Зуд триггерного пальца
Любовь не очень важна для меня. Не подходите к вам. Этот гневный к сердцу (теперь идет)
Мидас в обратном я хочу украсть его - приходите на Мидас всегда соблазнять ангела, ты упадешь - для меня Мидас в обратном, я хочу это почувствовать - приходите на Мидаса всегда соблазнительного ангела