Cherry Poppin' Daddies - Brown Derby Jump текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brown Derby Jump» из альбома «Zoot Suit Riot» группы Cherry Poppin' Daddies.
Текст песни
she was a woman of mystery
and what she wanted i could not see
a three-year trip on the dragon
until the clinic had to get me clean
we were a party and always drunk
before i knew it the wreckage sunk
shake, trip, shimmy and we’d do the bump
everybody swingin' to the brown derby jump
the beautiful life is always damned
you gotta fall in to the quicksand
a deadly kiss from a temptress can serve
to make a truly wayward man
she’s not a talker her teeth are fixed
but she’s a looker that lives for kicks
a nightmare straight from an otto dix
everybody swingin' with the brown derby chicks
they do the jump
they do the jump
everybody do the jump
they do the jump
they do the jump
(horn solos)
i’ve come a long way and now i’m me the darkest river that meets the sea
and all those lights on the harbor seem
to be sparklin' in bittersweet
i’m a survivor my heart is tough
i’m hangin' in there and that’s enough
shake, trip, shimmy and you do the bump
everybody swingin' to the brown derby jump
we do the jump
we do the jump
we do the jump
everybody do the jump
Перевод песни
Она была женщиной тайны
И чего она хотела, я не мог видеть
трехлетняя поездка на дракона
пока клиника не должна была меня очистить
Мы были вечеринкой и всегда пьяны
Прежде чем я знал, что обломки затонули
встряхнуть, поехать, шимми, и мы сделаем удар
Все качались к коричневому прыжку с дерби
Прекрасная жизнь всегда проклята
Вы должны попасть в зыбучий песок
Смертельный поцелуй от соблазнителя может служить
Сделать действительно своенравного человека
она не говорила, что ее зубы фиксированы
Но она - смотритель, который живет для пинков
кошмар прямо из отто-дикс
Все качались с коричневыми дерби-цыплятами
они делают прыжок
Они делают прыжок
Все делают прыжок
Они делают прыжок
они делают прыжок
(Роговые соло)
я прошел длинный путь, и теперь я - самая темная река, которая встречает море
И все эти огни в гавани кажутся
Быть искриной "в горькой
я выжил, мое сердце тяжелое
я нахожусь там, и этого достаточно
встряхнуть, поехать, шимми, и вы делаете удар
все качались к коричневому прыжку с дерби
Мы делаем прыжок
мы делаем прыжок
мы делаем прыжок
все делают прыжок