Cherri Bomb - Already Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Dead» из альбома «Stark» группы Cherri Bomb.
Текст песни
You shut me down
You want me more and more
Upside and down
You spin me on the floor
Break my will
You jagged little pill
You live to burn
Your lesson never learned
Can’t breathe
I don’t need this!
You lock me up These chains are wearing thin
All of your lies
Get underneath my skin
I turn, attack
We lead you into black
This dream is out
There’s no turning back
I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
And I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
Back and forth
You swing me on the noose
One after one
The threads are coming loose
Run me down
You wreck me to the core
Strengthen me up As if there’s something more
What’s left in this mess?
Don’t you see
I don’t need this
I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
And I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
No wonder there’s nothing left
No wonder life feels like death
No faith in love survives
'Cause once you start
Nothing’s left to learn
I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
And I try
Wanna forgive but you lie
All over again
So I can’t forget
Forget what you did
And now your words can’t kill
What’s already dead
Перевод песни
Ты меня закрыл
Ты хочешь меня все больше и больше
Вверх и вниз
Ты меня спишь на пол
Перерыв моей воли
Вы забивали маленькую таблетку
Вы живете, чтобы гореть
Ваш урок никогда не изучался
Не могу дышать
Мне это не нужно!
Ты запираешь меня. Эти цепи носят тонкие
Вся твоя ложь
Поднимите мою кожу
Я поворачиваюсь, атакую
Мы ведем вас в черный цвет
Эта мечта отсутствует
Нет возврата
Я попробую
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво
И я пытаюсь
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво
Назад и вперед
Вы качаете меня на петлю
Один за другим
Нити приходят
Запустите меня
Ты разрушишь меня до ядра
Усильте меня. Как будто есть что-то еще
Что осталось в этом беспорядке?
Разве ты не видишь
Мне это не нужно
Я попробую
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво
И я пытаюсь
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво
Неудивительно, что ничего не осталось
Неудивительно, что жизнь похожа на смерть
Никакая вера в любовь не выживает
Потому что, как только вы начнете
Ничего не осталось, чтобы узнать
Я попробую
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво
И я пытаюсь
Хочешь простить, но ты лжешь
Сначала
Поэтому я не могу забыть
Забудьте, что вы сделали
И теперь ваши слова не могут убить
Что уже мертво