Cheri Keaggy - Lay It Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lay It Down» из альбомов «Very Best Of Cheri Keaggy» и «My Faith Will Stay» группы Cheri Keaggy.
Текст песни
If you are empty and have nothing to give
You’re discontented by the way that you live
Or maybe you find it so hard to forgive
Why don’t you lay it down?
If you have done something you’d like to forget
If you have spoken words that turn in your head
Why beat yourself up with the things of the past
When you could lay them down
Why don’t you lay it down?
'Cause there’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
You’ve got to lay it down
(That's right)
If there are memories that are too hard to bear
You open your heart and find bitterness there
If you’ve been hurt so bad, you don’t even care
Why don’t you lay it down?
Why don’t you lay it down?
'Cause there’s a source of help in every need
And there’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to be free
You’ve got to lay it down
It’s things like pride and anger and bitter seeds
They rob us of our freedom and keep us from peace
But through things like love and patience and a forgiving heart
That’s where the healing can start
God won’t let go of your heart
He won’t let go of your heart
He won’t let go, no
'Cause there’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees, yeah
And if I could tell you just one thing
You’ve got to lay it down, come on, come on
There’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
You’ve got to lay it down
There’s a source of help in every need
There’s a place to dwell down on your knees
And if I could tell you how to find peace
I tell you, you’ve got to lay it down
Lay it down
Lay it down
Перевод песни
Если ты пуста и тебе нечего дать,
Ты недовольна тем, как ты живешь,
Или, может быть, тебе так трудно простить.
Почему бы тебе не сложить это?
Если ты сделал что-то, что хотел бы забыть.
Если ты произнесла слова, которые превращаются в твою голову.
Зачем избивать себя вещами прошлого,
Когда ты мог их сложить?
Почему бы тебе не сложить это?
Потому что есть источник помощи в каждой необходимости.
Есть место, где можно остановиться на коленях.
И если бы я мог сказать тебе, как обрести покой.
Ты должен сложить это (
правильно)
, если есть воспоминания, которые слишком трудно вынести.
Ты открываешь свое сердце и находишь там горечь.
Если тебе было так больно, тебе все равно.
Почему бы тебе не сложить это?
Почему бы тебе не сложить это?
Ведь в каждой потребности есть источник помощи,
И есть место, где можно остановиться на коленях.
И если бы я мог сказать тебе, как быть свободным.
Ты должен все сложить.
Это такие вещи, как гордость, гнев и горькие семена,
Они лишают нас свободы и не дают нам покоя,
Но через такие вещи, как любовь и терпение, и прощающее сердце,
Где может начаться исцеление.
Бог не отпустит твоего сердца,
Он не отпустит твоего сердца,
Он не отпустит, нет,
потому что в каждой нужде есть источник помощи.
Есть место, где можно остановиться на коленях, да.
И если бы я мог сказать тебе только одно ...
Ты должен сложить это, давай, давай!
В каждой потребности есть источник помощи.
Есть место, где можно остановиться на коленях.
И если бы я мог сказать тебе, как обрести покой.
Ты должен все сложить.
В каждой потребности есть источник помощи.
Есть место, где можно остановиться на коленях.
И если бы я мог сказать тебе, как обрести покой.
Я говорю тебе, ты должен сложить это,
Сложить это,
Сложить это.