Cher - Kiss To Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss To Kiss» из альбома «Heart Of Stone» группы Cher.
Текст песни
Do nothing till you hear from me Leave a number where you’re gonna be These times are dangerous for you and me Would I get a message through?
She’ll be watching every move you make
She’ll be waiting for that one mistake
Somebody’s heart is gonna have to break
Before we are through
'Cause we can’t live from kiss to kiss
Making up for all we’ve missed
Hiding in the daylight shadows
Until it’s time to say «goodbye»
Wishing it would be all right
Living with a loneliness from kiss to kiss
Don’t ask me now what is right or wrong
'Cause I’ve been wondering since you came along
We were weak and love was strong
Now there’s nothing we can do So I’ll meet you at the same old place
I know it’s worth it when I see your face
Someday we’ll disappear without a trace
Baby, that’s the truth
I keep hoping we’ll find a way
(Kiss to kiss)
I keep wondering who’s gonna pay
(Kiss to kiss)
I keep waiting for Judgement Day
Some people’s lives just get in the way
And that’s the truth
(Kiss to kiss)
Making up for all we’ve missed
Kiss to kiss (kiss to kiss)
Hiding in the daylight
Kiss to kiss (kiss to kiss)
Kiss to kiss (kiss to kiss)
Перевод песни
Ничего не делай, пока ты не услышишь от меня. Оставь номер, где ты собираешься. Эти времена опасны для тебя и для меня. Могу ли я получить сообщение?
Она будет следить за каждым вашим ходом
Она будет ждать эту ошибку
Чье-то сердце придется сломать
Прежде чем мы пройдем
Потому что мы не можем жить от поцелуя, чтобы поцеловать
Составляя все, что мы пропустили
Скрытие в тени дневного света
Пока не пришло время сказать «до свидания»
Желая, чтобы все было в порядке
Жить с одиночеством от поцелуя, чтобы поцеловать
Не спрашивайте меня сейчас, что правильно или неправильно
Потому что мне было интересно, как ты пришел
Мы были слабы, и любовь была сильной
Теперь мы ничего не можем сделать, поэтому я встречу вас в том же старом месте
Я знаю, что это стоит того, когда я вижу твое лицо
Когда-нибудь мы исчезнем бесследно
Ребенок, это правда
Я надеюсь, что мы найдем способ
(Поцелуй, чтобы поцеловать)
Я продолжаю задаваться вопросом, кто заплатит
(Поцелуй, чтобы поцеловать)
Я продолжаю ждать Судного Дня
Жизнь некоторых людей просто мешает
И это правда
(Поцелуй, чтобы поцеловать)
Составляя все, что мы пропустили
Поцелуй целовать (целовать, чтобы поцеловать)
Скрытие в дневное время
Поцелуй целовать (целовать, чтобы поцеловать)
Поцелуй целовать (целовать, чтобы поцеловать)