Cher - Give Our Love A Fightin' Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Our Love A Fightin' Chance» из альбома «Cher» группы Cher.
Текст песни
So you wanna throw our love away
So you think we ought-a say goodbye
And you tell me we’ve run out-a time
Can’t make a heart, stop on a dime
You could always walk away
Like you never saw my face
If you wanted to You could tell yourself a lie
Say this love ain’t worth a try
But you know isn’t true
You heart is tellin' you
Whoa… we gotta take a stand
Give our love a fightin' chance
We can talk it over baby
Woman to man
Give our love a fightin' chance
A fightin' chance
So you think you’ll wish it all away
Click your heels and leave it all behind
But you don’t know that in the real world
You gotta fight to keep love alive
There’s a battle to be won
And if bother our hearts are strong
We can make it through
So don’t turn your back and run
'cause your heart’s under the gun
It’s a case of do or die
Break down the walls of pride
Перевод песни
Итак, ты хочешь отбросить нашу любовь
Итак, вы думаете, что мы должны сказать прощание
И вы говорите мне, что мы закончили - время
Не могу сделать сердце, остановиться на копейке
Вы всегда можете уйти
Как ты никогда не видел мое лицо
Если бы вы хотели, чтобы вы могли сказать себе ложь
Скажите, что эта любовь не стоит попробовать
Но вы знаете, что это не так.
Ты в сердце говоришь, что ты
Ого ... мы должны встать
Дайте нашей любви шанс боя
Мы можем поговорить об этом с ребенком
Женщина для мужчины
Дайте нашей любви шанс боя
Вероятность боя
Так ты думаешь, ты все это пожелаешь
Нажмите на пятки и оставьте все это
Но вы не знаете, что в реальном мире
Ты должен бороться, чтобы сохранить любовь в живых
Будет битва, чтобы выиграть
И если беспокоиться, наши сердца сильны
Мы можем пройти через
Поэтому не поворачивайте спину и не бегите
Потому что ваше сердце под пистолетом
Это случай делать или умирать
Сломайте стены гордости