Cher - Elusive Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elusive Butterfly» из альбома «The Best Of Cher (The Imperial Recordings: 1965-1968)» группы Cher.
Текст песни
You might wake up some morning
To the sound of something moving
Pass your window in the wind
And if youЂ™re quick enough to rise
YouЂ™d met the fleeting glimpse
Of someoneЂ™s fading shadows
Out on a new horizon
You may see the boat in motion
Of a distant carib wind
And if you need press your ear
You might hear footsteps running
Through an open meadow
Do be so concern it will not harm you
ItЂ™s only mistress doing something
IЂ™m not sure of Cross my dreams with myths and wonders
IЂ™ll take the brightest elusive butterfly of love
You might have heard my footsteps echo softly
Through the distant, from canyons of your mind
I might have even called your name
As I ran safely after something to believe in You might have see me running
Through the long abandon ruins
Of the dreams you left behind
If you remember something
TheyЂ™re the brightest path to follow close
I remember dreaming
Перевод песни
Вы можете проснуться утром
К звуку чего-то движущегося
Пройдите свое окно на ветру
И если вы достаточно быстро поднялись
Ты встретил мимолетный проблеск
Из-за угасающих теней
Выход на новый горизонт
Вы можете увидеть лодку в движении
Из отдаленного ветра кариба
И если вам нужно прижать ухо
Вы можете услышать шаги, идущие
Через открытый луг
Будьте так обеспокоены, что это не повредит вам
Это единственная хозяйка, которая делает что-то
Я не уверен, что перейду свои мечты с мифами и чудесами
Я возьму самую яркую неуловимую бабочку любви
Возможно, вы слышали, как мои шаги звучат мягко
Через далекие, из каньонов вашего разума
Возможно, я даже назвал ваше имя
Поскольку я бежал благополучно после чего-то, чтобы поверить в Вас, возможно, видел, как я бегаю
Через длинные руины остатка
Из снов, которые вы оставили
Если вы что-то помните
Они - самый яркий путь, чтобы следовать за ним
Я помню, как мечтал