Chenoa - Siete Petalos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siete Petalos» из альбома «Soy Mujer» группы Chenoa.
Текст песни
Dando vueltas en la noria
sobrevive nuestra historia,
siete p? talos de rosa,
para la mujer que adoras…
una lagrima que esconde
detr? s de mi coraza
la ternura y el deseo
viven dentro de la misma piel
Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti ya ves, ya ves que no vas a consentir
tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aqu?
esperarte y conformarme con tu voz
Cuando el viento sopla en contra
y no vienes al rescate
cuando yo me vuelvo loca
con el roce de tu boca
En el cofre de mis sue? os aun queda la esperanza
siete p? talos marchitos
de la flor de la pasi? n Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti ya ves, ya ves que no vas a consentir
tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aqu?
esperarte y conformarme con tu voz
Dime? donde estas?
La distancia me ense? lo que es sufrir
Que dif? cil aprender a estar sin ti Dos? ngeles sin cielo
Que alg? n dios uni? hasta el fin
Dando vueltas en la noria
sobrevive nuestra historia,
siete p? talos de rosa,
para la mujer que adoras
En mi pecho hay un latido
Que me desgarra el alma
Siete p? talos marchitos
Que deshojan otro amanecer
Ya ves, ya ves que yo quiero mas de ti ya ves, ya ves que no vas a consentir
tal vez, tal vez, es mejor dejarlo aqu?
esperarte y conformarme con tu voz…
Перевод песни
Оборачиваясь на колесо обозрения
выжить нашу историю,
семь р? розовый Талос,
для женщины, которую вы обожаете…
разрыв, который скрывает
- а что? с моей короны
нежность и желание
они живут внутри той же кожи
Ты видишь, ты видишь, что я хочу больше от тебя, ты видишь, ты не согласишься.
может быть, может быть, лучше оставить его здесь?
дождаться тебя и довольствоваться твоим голосом
Когда ветер дует против
и ты не пришел на помощь.
когда я схожу с ума
потирая рот
В сундуке моих Сью? надежда осталась.
семь р? увядшие Талос
цветок страсти? ты видишь, ты видишь, я хочу больше от тебя, ты видишь, ты не согласишься.
может быть, может быть, лучше оставить его здесь?
дождаться тебя и довольствоваться твоим голосом
Скажи мне? где ты?
Расстояние ense меня? что такое страдание
- А что? неужели вы не научитесь быть без вас двоих? ngeles без неба
- Что, АЛГ? нет Бога uni? до конца
Оборачиваясь на колесо обозрения
выжить нашу историю,
семь р? розовый Талос,
для женщины, которую вы обожаете
У меня в груди бьется сердце.
Что разрывает мою душу
Семь p? увядшие Талос
Пусть они избавятся от другого рассвета
Ты видишь, ты видишь, что я хочу больше от тебя, ты видишь, ты не согласишься.
может быть, может быть, лучше оставить его здесь?
дождаться тебя и довольствоваться твоим голосом…