Chenoa - Profano O Sagrado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Profano O Sagrado» из альбома «Soy Mujer» группы Chenoa.
Текст песни
Mrame, cada parte de mi cuerpo es tuyo
Si (c)nteme y comprueba que enloqueces
cada poro, cada gota de sudor cuando me tocas
MЎtame, con esa mirada loca, solo
mЎtame, que revivo por tu boca, solo
sєbeme a la cima de tu cielo
a la cumbre de tu cuerpo y al final de mi deseo
Y no me importa si esta bien o esta mal
porque tu eres hoy mi tabla en el mar
no vivo sin tus ojos que son fuego
y soy adicta a cada paso que das
Profano o sagrado
este amor desenfrenado
es delirio y arrebato
que enloquece y causa estragos
profano o sagrado
este amor esclavo y amo
es eterno y complicado
es prohibido y condenado
LЎnzame, al abismo de tus besos, solo
LЎnzame, volare por tu muy alto y lejos
r (c)tame y sabrЎs que una palabra
bastarЎ para ganarme y sobrarЎ para entregarme
Ll (c)vame, como un rayo hasta tus brazos, sіlo
Ll (c)vame, y corrіmpeme despacio, sіlo
Qui (c)reme, que me rindo a tus encantos
me someto a tus caricias y alucino con tus labios
Y no me importa si esta bien o esta mal
porque tu eres hoy mi tabla en el mar
no vivo sin tus ojos que son fuego
y soy adicta a cada paso que das
Profano o sagrado
este amor desenfrenado
es delirio y arrebato
que enloquece y causa estragos
profano o sagrado
este amor esclavo y amo
es eterno y complicado
es prohibido y condenado
Перевод песни
Мрамор, каждая часть моего тела принадлежит тебе
Если (c) nteme и проверьте, что вы сумасшедшие
Каждая поза, каждая капля пота, когда ты прикасаешься ко мне
MЎtame, с этим безумным взглядом, один
MЎtame, я снова переполняю рот
Поднимите меня на вершину своего неба
На верху твоего тела и в конце моего желания
И мне все равно, правильно это или нет.
Потому что ты сегодня мой стол в море
Я не живу без твоих глаз, огонь
И я зависим от каждого шага, который вы делаете
Профайон священный
Эта необузданная любовь
Это бред и восторг
Это сходит с ума и наносит ущерб
Профайон священный
Я люблю этого раба, и я тебя люблю
Является вневременным и сложным
Запрещается и осуждается
Позвоните мне, в пропасть ваших поцелуев, в одиночестве
Позвони мне, я буду летать на твоем очень высоком и дальнем
R (c) ручная, и вы узнаете, что слово
Мне будет достаточно, чтобы заработать и сдаться сдаться
Ll (c), как и молния, руки, просто
Ll (c) vame и работает медленно, только
Qui (c) reme, я сдаюсь вашим прелестям
Я подчиняюсь твоему прикосновению, и я галлюцинирую твоими губами
И мне все равно, правильно это или нет.
Потому что ты сегодня мой стол в море
Я не живу без твоих глаз, огонь
И я зависим от каждого шага, который вы делаете
Профайон священный
Эта необузданная любовь
Это бред и восторг
Это сходит с ума и наносит ущерб
Профайон священный
Я люблю этого раба, и я тебя люблю
Является вневременным и сложным
Запрещается и осуждается