Chenoa - En Tu Cruz Me Clavaste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Tu Cruz Me Clavaste» из альбома «Soy Mujer» группы Chenoa.
Текст песни
Sí, volverá a mentir, lo sé
volverá a engañarme y yo caeré en su trampa,
dulce estafa que me encanta
Sí, volverá a disimular,
otra historia, otro olor en su camisa
que disfraza y falsifica
Y lo sé, no puedo más, lo sé
pero a sus besos y a su cuerpo yo me siento maniatada
Y tal vez, en un rincón, tal vez
quiera ceder y abandonar esta prisión que me encadena a él
Debo dejarle y no puedo evitarle
como un imán él me aleja y me atrae
Debo dejarle y no puedo escaparme
Tú eres mi karma, en tu cruz me clavaste
En tu cruz me clavaste… en tu cruz
Sí, atrapada estoy por él
capturada en su pasión que me desvela
en estas sábanas de seda
Sí, una lucha de poder
una guerra entre mi amor y mi paciencia
y en el centro mi conciencia
Y lo sé, no puedo más, lo sé
pero a sus besos y a su cuerpo yo me siento maniatada
Y tal vez, en un rincón, tal vez
quiera ceder y abandonar esta prisión que me encadena a él
(RAP: SIGNZ)
Signz… you know how I be baby, just listen lady
Signz here drivin' you crazy
You want me don’t keep me waitin'
arrow through your heart
Now you talk about gettin' married
I’m with you till I get buried
I know you wanna kick it but check it see girl don’t wreck it
I’m true to you so don’t fake it You pouring you heart out me Baby girl listen
I’m not just gonna pick it up then shake it
I’m not just gonna pick it up then break it Lady it’s time to sing
Get a cup and start drinkin' gin
Party gonna begin'
Call up your friends…
En tu cruz me clavaste…
Перевод песни
Да, он снова будет лежать, я знаю
Опять обманет меня, и я попаду в его ловушку,
Сладкая афера, которую я люблю
Да, он снова замаскирует,
Другая история, еще один запах на его рубашке
Маскировка и фальсификация
И я знаю, я не могу, я знаю
Но к его поцелуям и к его телу я чувствую себя связанным
И, может быть, в углу, может быть,
Я хочу сдаться и оставить эту тюрьму, которая связывает меня с ним
Я должен оставить его, и я не могу ему помочь
Как магнит он отталкивает меня и привлекает меня
Я должен покинуть его, и я не могу убежать
Ты моя карма, на кресте ты прибил меня
На кресте ты прибил меня ... на кресте
Да, я в ловушке.
Захваченный в его страсти, которая раскрывает меня
На этих шелковых листах
Да, борьба за власть
Война между моей любовью и терпением
И в центре моя совесть
И я знаю, я не могу, я знаю
Но к его поцелуям и к его телу я чувствую себя связанным
И, может быть, в углу, может быть,
Я хочу сдаться и оставить эту тюрьму, которая связывает меня с ним
(RAP: SIGNZ)
Знак ... ты знаешь, как я буду ребенком, просто слушай леди
Знак здесь, ты с ума сошел
Ты хочешь меня, не заставляй меня ждать,
Стрела в сердце
Теперь вы говорите о женитьбе
Я с тобой, пока не похороняю
Я знаю, ты хочешь пинать его, но ты его не разрушаешь
Я верен тебе, просто не подделывай.
Я не собираюсь забирать его, а потом встряхнуть
Я не собираюсь поднимать его, а потом сломать, пришло время петь
Получить чашку и начать пить
Партия начнет "
Позвоните своим друзьям ...
На твоем кресте ты прибил меня ...