Chenoa - Contigo Y Sin Ti текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contigo Y Sin Ti» из альбома «Nada Es Igual» группы Chenoa.

Текст песни

Si es error mentir, los dos, peor es la verdad
Que en fin tu y yo cre­amos podernos amar
Y as­ sin miedo d­a a d­a lo seriamos mЎs ya no, no mЎs
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasiіn
En un sitio donde estalle el color
Y as­ poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincіn desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazіn
Yo me voy, te vas sufriendo
Lo que nunca ha debido empezar ya no, no mЎs
Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasiіn
En un sitio donde estalle el color
Y as­ poder decir que yo trate de encontrar el amor
No puedo ya vivir contigo ni sin ti Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincіn desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazіn
No puedo ya vivir contigo ni sin ti Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincіn desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincіn desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazіn
El corazіn

Перевод песни

Если ошибочно лгать, то двое, тем хуже истина
Это, в конце концов, вы и я полагаем, что можем любить
И, не бойся, отдай его нам, больше не будет, больше нет.
Я хочу убежать, где воздух чище, где светит солнце
Кто-то может понять, где вы чувствуете страсть
В месте, где цвет взрывается
И вы можете сказать, что я пытаюсь найти любовь
Я больше не могу жить с тобой или без тебя. Слава и рабство бесконечное безумие
Все, что мне нравилось, я дал вам, куда идти
В неизвестном месте нет тепла
Где чувство тихо
Где сердце разбивается на две
Я пойду, ты будешь страдать
Что никогда не начиналось больше, не более
Я хочу убежать, где воздух чище, где светит солнце
Кто-то может понять, где вы чувствуете страсть
В месте, где цвет взрывается
И вы можете сказать, что я пытаюсь найти любовь
Я больше не могу жить с тобой или без тебя. Слава и рабство бесконечное безумие
Все, что мне нравилось, я дал вам, куда идти
В неизвестном месте нет тепла
Где чувство тихо
Где сердце разбивается на две
Я больше не могу жить с тобой или без тебя. Слава и рабство бесконечное безумие
Все, что мне нравилось, я дал вам, куда идти
В неизвестном месте нет тепла
Где чувство тихо
Где вы разделились на два
Все, что мне нравилось, я дал вам, куда идти
В неизвестном месте нет тепла
Где чувство тихо
Где сердце разбивается на две
Сердце