Chemical Vocation - Someday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someday» из альбома «Write This Moment» группы Chemical Vocation.
Текст песни
I think you’re ready to move
Your feet are getting lighter each day
Your heart says stay but your mind keeps pushing you away
You’re trying hard to let go But it kills you and your heart screams no I know it’s selfish but you have to let me go You know what they say
What doesn’t kill makes you stronger
i think it’s time to put their words to the test
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
The other night we held hands
and gave promises about the future
Then soaked our cheeks as we flooded your apartment
Come on honey let’s not look that way
Push it aside and live today
It’s gonna turn out fine
Chours:
I never wanted it to end up like this
I can’t apologise 'cause our love is gone
Feels like we’re running in circles
We’ve allready been here
Like we’re running in circles
Перевод песни
Я думаю, вы готовы двигаться
Ваши ноги становятся легче каждый день
Ваше сердце говорит, что вы остаетесь, но ваш ум продолжает толкать вас
Ты пытаешься отпустить, Но он убивает тебя, и твое сердце кричит, я не знаю, что это эгоистично, но ты должен отпустить меня. Ты знаешь, что они говорят
То, что не убивает, делает вас сильнее
я думаю, что пришло время испытать свои слова
Chours:
Я никогда не хотел, чтобы это закончилось так
Я не могу извиниться, потому что наша любовь ушла
В ту ночь мы держали руки
И дал обещания о будущем
Затем пропитал наши щеки, когда мы затопили вашу квартиру
Пойдем, мед, не будем так смотреть
Отбросьте это и живите сегодня
Это будет отлично
Chours:
Я никогда не хотел, чтобы это закончилось так
Я не могу извиниться, потому что наша любовь ушла
Похоже, мы бегаем по кругу
Мы уже здесь
Как мы бегаем по кругу