Chelo - U Got Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «U Got Me» из альбома «360°» группы Chelo.
Текст песни
Ahh, you got me…
You got me feelin so…
Amar, odiar,
juegos de contradicciones que se adueñan de mi,
y no sé, es absurdo,
no me explico cómo sigo enamorado de ti.
Es que como el viento pasas deprisa,
asíte llevas todo mi existir,
pues aunque mi mente no lo comprenda,
mi corazón sin ti no puede vivir.
You got me feelin so twisted
You got me feelin so messed up inside,
You got me feelin so happy
You got me wantin to break down and cry.
Mujer cruel, tu amor me hace sufrir,
pero a la misma vez me hace sonreir.
Es un dolor que me trato de arrancar,
pero el alma me lo vuelve a pedir.
Quisiera entender quéquieres túde mi,
cuando sabes lo que haría por ti.
Y aunque de rodillas vuelva y te ruegue,
felizmente vuelvo a ser infeliz.
Baby, please,
Baby, please,
Got me feelin so,
Got me feelin so messed up.
Got me feelin so,
Got me wantin to cry.
If love hurts then I guess I must be totally in love with you
Перевод песни
Ах, ты меня взял ...
Вы меня так чувствовали ...
Любить, ненавидеть,
игры противоречий, которые меня захватывают,
И я не знаю, это абсурдно,
Я не могу объяснить, как я все еще люблю тебя.
Это то, что, когда ветер проходит быстро,
так что вы несете мое существование,
хотя мой разум не понимает этого,
Мое сердце без тебя не может жить.
Ты заставил меня чувствовать себя настолько искривленным
Ты заставил меня почувствовать себя настолько запутанным внутри,
Ты меня так радовал
Ты хочешь, чтобы я сломался и заплакал.
Жестокая женщина, твоя любовь заставляет меня страдать,
Но в то же время это заставляет меня улыбаться.
Это боль, которую я пытаюсь загрузить,
Но душа снова спрашивает меня.
Я хотел бы понять, чего вы хотите,
когда вы знаете, что я буду делать для вас.
И даже если на коленях вернутся и помолитесь,
к счастью, я снова несчастен.
Детка, пожалуйста,
Детка, пожалуйста,
Получил меня так,
Я почувствовал, что так перепутался.
Получил меня так,
Мне хотелось плакать.
Если вы любите болит, я думаю, я должен полностью любить вас