Chelle Rose - Alimony текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alimony» из альбома «Ghost of Browder Holler» группы Chelle Rose.
Текст песни
well i married a man cause he was kin to dottie west
found out it ain’t exactly true it was by marriage i guess
he used to pick me up bring me 4-leaf clovers
then he started actin weird and drivin range rovers
i grew up in the mountains where the air smells sweet
but i was doin hard time a stinky hi-falutin street
cravin wide open spaces and some crawdads in the creek
tired of cement ponds bitchin neighbor was a freak
he said this music that i make
it’s a waste of time and money
now we’re here to rock n roll you
with some alimony
i wasn’t askin for much just make some noise with my boys
he was supposed to be my lover we was hatfield and mccoys
always raisin hell bout what time i’d make it home
half way through the set he was blowin up my phone
he said this music that i make
it’s a waste of time and money
now we’re here to rock n roll you
with some alimony
took me a long time to figure out a plan
when you got a couple kids you put up with the man
but it was him or me one was gonna die
so i shook off my blues i’m tryin to get it right
got me a hi-powered lawyer down on church street
ain’t gonna be no money when we pay the legal fees
but that’s alright cause i’m livin free
i got a house out in the county he ain’t got no key
he said this music that i make
it’s a waste of time and money
now we’re here to rock n roll ya with some alimony
he ain’t got no key
but he pays sweet alimony
Перевод песни
хорошо, я женился на мужчине, потому что он был родственником dottie west
узнал, что это не совсем так, это было в браке, я думаю
он меня забирал, чтобы принести мне 4-листовые клеверы
затем он начал играть в странные и дальнобойные роверы
Я вырос в горах, где воздух пахнет сладким
но я был тяжело занят вонючей хай-фалутинской улицей
cravin широкие открытые пространства и некоторые crawdads в ручье
устал от цементных прудов, бичин-сосед был уродцем
он сказал эту музыку, которую я делаю
это пустая трата времени и денег
теперь мы здесь, чтобы рок-н-ролл
с некоторыми алиментами
я не спрашивал о том, чтобы просто немного шуметь с моими мальчиками
он должен был быть моим любовником, мы были шляпой и mccoys
всегда избивать ад, что бы я сделал его дома
На полпути через сет, он раздувал мой телефон
он сказал эту музыку, которую я делаю
это пустая трата времени и денег
теперь мы здесь, чтобы рок-н-ролл
с некоторыми алиментами
Мне потребовалось много времени, чтобы выяснить план
Когда вы получили пару детей, вы мирились с мужчиной
Но это был он или я, кто-то умрет
поэтому я стряхнул свой блюз, я пытаюсь понять это правильно
заставил меня стать адвокатом с высоким рейтингом на церковной улице
не будет никаких денег, когда мы платим судебные издержки
Но это нормально, потому что я свободен
у меня есть дом в графстве, у него нет ключа
он сказал эту музыку, которую я делаю
это пустая трата времени и денег
теперь мы здесь, чтобы рок-н-ролл с некоторыми алиментами
у него нет ключа
но он платит сладкие алименты