Cheka - Nadie Sabe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nadie Sabe» из альбома «La Pelicula» группы Cheka.
Текст песни
Nadie…
(Nadie sabe!)
Sabe…
(Que me estoy muriendo!)
Que me muero…
(regresa pronto, ma'!)
Cheka!
Nadie…
(Michael Stuart del barrio)
Sabe…
(Tazmania!)
Que me muero…
(Mami!)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
(Mami!)
Yo no te olvide
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(Y si no te tengo me siento perdido!)
Me siento perdido
Y aqui mi corazon no se levanta
Y es que yo cambie
(Me enamore…)
Arrepentido, fui malo
Y se que eso tu no lo aguantas
(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'…)
(Sabes que???
Nadie…(Nadie…)
Sabe…(Sabe)
Que me muero…
(Que me estoy muriendo por ti…)
Nadie…(Nadie)
Sabe…(Sabe…)
Que me muero…
(Que me muero…)
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
Y no te tengo aqui conmigo
Ya no te olvido
Y aqui estoy llorando
Sufriendo, muriendo
Vuelve conmigo
Que me estoy cayendo
(y si no te tengo me siento perdido!)
Perdido, me siento (Nadie…)
Cuando no estoy a tu lao'
Me siento bien desesperao' (Sabe…)
Y yo me guillo de macho cuando
(Que me muero)
Estoy yo con mis panas
Y es que yo te necesito
Mira soy quien te ama (Nadie…)
Regresa pronto porfavor (sabe…)
Y es que se me rompe el corazon (Que me muero…)
Ay, mira, yo quiero que te le metas
Conmigo, con Michael Staurt y Cheka
Nadie sabe que me estoy muriendo
Que me ahoga el sentimiento
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
Nadie sabe cuanto yo te pienso
Cuanto lloro en este infierno
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
No te puedo olvidar…
No te puedo olvidar
Cheka!(No te puedo olvidar…)
Michael Stuart!
Tazmania!(No te puedo olvidar…)
Illegal Life Records, baby!
Nando!(No te puedo olvidar…)
Esta es «La Pelicula»!
Mami! Me muero por ti
(No te puedo olvidar…)
(Regresa…0
Перевод песни
Никто…
(Никто не знает!)
Знай…
(Я умираю!)
Что я умру…
(скоро вернется, Ма!)
Чека!
Никто…
(Майкл Стюарт из района)
Знай…
(Тазмания!)
Что я умру…
(Мама!)
Никто не знает, что я умираю.
Что душит меня чувство
Никто не может видеть, что я преклоняю колени перед болью
Никто не знает, что я думаю о тебе.
Сколько я плачу в этом аду
Никто не догадывается, что ты за моим костюмом.
Я не могу забыть тебя.…
(Мама!)
Я не забуду тебя.
И вот я плачу
Страдает, умирает
Вернись ко мне.
Что я падаю
И у меня нет тебя здесь со мной
Я тебя больше не забываю.
И вот я плачу
Страдает, умирает
Вернись ко мне.
Что я падаю
(И если у меня нет вас, я чувствую себя потерянным!)
Я чувствую себя потерянным.
И вот мое сердце не встает
И я изменюсь.
(Я влюбляюсь…)
Сожалею, я был плохим
И я знаю, что ты этого не терпишь.
(Как бы я сейчас ни старался, Ма'…)
(Знаешь что???
Никто...(Никто…)
Знает ... (Знает)
Что я умру…
(Я умираю из-за тебя…)
Никто...(Никто)
Знает ... (Знает…)
Что я умру…
(Я умираю…)
Никто не знает, что я умираю.
Что душит меня чувство
Никто не может видеть, что я преклоняю колени перед болью
Никто не знает, что я думаю о тебе.
Сколько я плачу в этом аду
Никто не догадывается, что ты за моим костюмом.
Я не могу забыть тебя.…
Я тебя больше не забываю.
И вот я плачу
Страдает, умирает
Вернись ко мне.
Что я падаю
И у меня нет тебя здесь со мной
Я тебя больше не забываю.
И вот я плачу
Страдает, умирает
Вернись ко мне.
Что я падаю
(и если у меня нет вас, я чувствую себя потерянным!)
Потерял, я чувствую (никто…)
Когда я не твой Лао'
Я чувствую себя хорошо отчаявшись' (вы знаете…)
И я веду себя как мужчина, когда
(Я умираю)
Я с моими хлебами.
И ты мне нужен.
Смотрите, я тот, кто любит вас (никто…)
Вернитесь в ближайшее время, пожалуйста (знает…)
И это разбивает мне сердце (я умираю…)
Слушай, я хочу, чтобы ты влезла в него.
Со мной, с Майклом Стортом и чекой.
Никто не знает, что я умираю.
Что душит меня чувство
Никто не может видеть, что я преклоняю колени перед болью
Никто не знает, что я думаю о тебе.
Сколько я плачу в этом аду
Никто не догадывается, что ты за моим костюмом.
Я не могу забыть тебя.…
Я не могу забыть тебя.
Чека!(Я не могу забыть тебя…)
Майкл Стюарт!
Тазмания!(Я не могу забыть тебя…)
Illegal Life Records, baby!
Нандо!(Я не могу забыть тебя…)
Это "фильм"!
Мамочка! Я умираю ради тебя.
(Я не могу забыть тебя…)
(Возвращается...0