Cheek - Omat säännöt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Omat säännöt» из альбомов «Kuka muu muka - Stadion Edition» и «Kuka muu muka» группы Cheek.
Текст песни
Jos sä pystyt kuvittelemaan, sä pystyt tekemään
Oma maailma, omat sännöt
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kaikkee haluu
Mut otan just sen mitä tarviin. Onks se vaikee tajuu?
Ei voi todeta kun «häh?». Vedän kovempaa kun nää
Kukaan ei tuu koskaan olemaan kun mä
Kruunaamaton kunkku. Voit kumartaa jos tuntuu
Näistä ovista täysin omalla luvalla on tultu
Nyt Maybachin takapenkillä mukavaa on kulku
Vaik en oo Teemu, jäähalleihin jumalaton tunku
Mä oon treenannu, rukoillu, painanu kovaa
Siks heitän hanskat ilmaan ja ammun aina, kun skoraan
Jaksan tuulettaa aina uudestaan
Jos kaipaatte tunnelmaa, tätä kuunnelkaa
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Mä en kunnioita lupauksia, vaan niiden pitämistä
Rehellisyys ja aitous — ei siihen lisäämistä
Asenne on sitä, mistä haluun et mut muistetaan
Kun vuosien päästä legendoja muistellaan
Tähdenlentoja tulee ja menee
Mut suurmiehet selvii, sama, mitä tuleekaan eteen
Kuka sä oot ja mikskä sä haluat tulla?
Tein oman tieni, en kyselly apua sulta
Maikat manas, et tuun päätyy linnaan, jos en himmaa
Onneks Sauli tietää, et oon Suomen kovin rimmaa
Ota haltuun — tee perässä tää
On loppuelämäs eka päivä, jos heräät tänään
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Ne sanoo, et taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Taivas on rajana, mut kuussakin on kävelty
Tsiigaan taakse, mietin mistä ollaan lähetty
Menneisyys repussa, katse eteenpäin
Kuka ois uskonut, et tää vielä menee näin
Oma maailma, omat säännöt oo-oou
En mä tarvii kaikkee
Otan vaan just sen, mitä haluan
Oma maailma, omat säännöt
Перевод песни
Если ты можешь представить, ты можешь
сделать свой мир, свой дом .
Мне не нужно все,
Я просто возьму то, что хочу,
твой мир, твои правила .
Я не хочу всего,
Но я возьму то, что мне нужно, трудно ли это понять?
Не могу сказать: "ха?". я буду тянуть сильнее, когда увижу их.
Никто никогда не будет, как я,
Королем без короны, ты можешь преклониться, если чувствуешь,
Что эти двери были открыты с полного разрешения.
* Теперь на заднем сиденье Майбаха * * приятно гулять, *
Даже если я не Teemu, я нечестивый Джек в коридорах.
Я работал, молился, давил изо
Всех сил, вот почему я бросаю перчатки в воздух и стреляю каждый раз, когда я скора.
Я могу проветрить его снова и снова.
Если тебе нужно настроение, послушай.
Мне не нужно все,
Я просто возьму то, что хочу,
твой мир, твои правила .
Я не уважаю обещания, но храню их
Честность и подлинность - не добавляя
Отношения, я хочу, чтобы меня запомнили.
Когда легенды вспоминаются,
Падающие звезды приходят и уходят,
Но великие люди выживают, что бы ни случилось.
Кто ты и кем ты хочешь быть?
Я сделал свой собственный путь, я не просил твоей помощи.
Учитель Манас, вы окажетесь в тюрьме, если я не сделаю этого сейчас.
К счастью для Сола, я финские рифмы,
Возьми верх-делай то, что делаешь,
Это будет первый день твоей жизни, если ты проснешься сегодня,
Мне не нужно все,
Я просто возьму то, что хочу,
твой мир, твои правила .
Говорят, что небо-это предел, но они прошли по Луне
В ответ на игру, интересно, откуда мы из
Прошлого в рюкзаке, глаза вперед.
Кто бы мог подумать, что все будет так?
Небо-это предел, но Луна прошла.
В конце игры я задаюсь вопросом, где мы из
Прошлого, в рюкзаке, глаза вперед.
Кто бы мог подумать, что все будет так?
Мой мир, мои правила.
Мне не нужно все,
Я просто возьму то, что хочу,
твой мир, твои правила .