Cheek - Levoton tuhkimo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Levoton tuhkimo» из альбомов «Vain elämää» и «Vain elämää jatkuu» группы Cheek.
Текст песни
Jee
Ne sanoo, että elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Mut lootusasennossa en oo. Oon alkanu muistuttamaan isääni
Kun vilkaisen itseäni peiliin, pikimustat tähdet tuijottaa takaisin
Sydänsuruissani turvautunut leiliin, jos voisin, takaisin ajassa palaisin
Kaikki tietää mun tuhkimotarinani ja, että oon tän genren kingi
Pikkuhiljaa myös asiani ja, et oon laittanu aina musan ennen mimmii
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin
Illan värivalot on kaikille juhlaa. Kynttilöitä syttyy ja pidetään hauskaa
Meitsi taas nautintoaineisiin tuhlaa, laulaa ja etsii mielenrauhaa
Valot ei loista kasvoille sankarin. Ilta pimenee ja jengi lähtee pois
Mä itsestäni enemmän antasin, aa, kun aikaakin vielä ois
En haluais mennä nukkumaan, siellä odottaa vaan lohduton huominen
Yksinäisyys alkaa nimeäni kutsumaan, siitä kai tää loputon juominen
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin
Перевод песни
* Да *
Говорят, жизнь легка, когда у тебя есть кто-то, кто тебе нравится,
Но я не в положении лотоса, я начал напоминать себе своего отца.
Когда я смотрю на себя в зеркало, черные звезды смотрят на меня.
В моей душевной боли я бы получил Лейл, если бы мог, я бы вернулся назад во времени.
Все знают мою историю Золушки, и я король этого жанра
Понемногу, мой бизнес тоже, и я всегда делал свою музыку до моей девушки,
И жизнь проста, когда у тебя есть кто-то, кто тебе нравится,
Тебе не нужно ложиться спать, чтобы плакать в своих снах.
И жизнь день за днем, и незнакомцы тоже смеются над тобой,
День за днем беспокойная Золушка превращается в мученицу.
Сегодняшние цветные огни-это праздник для всех. * свечи горят, и мы веселимся * *
я снова, трачу, пою, ищу душевного спокойствия *
Огни не сияют на лице героя, ночь темнеет, и банда уходит .
Я отдал больше себя, АА, когда еще было время.
Я не хочу ложиться спать, я хочу ждать там, я хочу, чтобы завтра было грустно.
Одиночество начинает звать меня по имени, думаю, в этом вся суть выпивки.
И жизнь легка, когда у тебя есть кто-то, кто тебе нравится,
Тебе не нужно ложиться спать, чтобы плакать в своих снах.
И жизнь день за днем, и незнакомцы тоже смеются над тобой,
День за днем беспокойная Золушка превращается в мученицу.