Cheech And Chong with Alice Bowie - Earache My Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Earache My Eye» из альбомов «Rhino Hi-Five: Cheech & Chong» и «Wedding Album» группы Cheech And Chong with Alice Bowie.
Текст песни
My momma talkin' to me tryin' to tell me how to live
But I don’t listen to her 'cause my head is like a sieve
My daddy, he disowned me 'cause I wear my sister’s clothes
He caught me in the bathroom with a pair of pantyhose
My basketball coach, he done kicked me off the team
For wearin' high-heel sneakers and actin' like a queen
The world’s comin' to an end, I don’t even care
As long as I can have a limo and my orange hair
And it don’t bother me if people think I’m «funny»
'Cause I’m a big rock star and I’m makin' lots of money
Money, money, money, money, money, money
Ahhh! Ha ha ha ha ha ha ha…
I’m so bloody rich! Ha ha ha ha
I own apartment buildings and shopping centers! Ha ha ha ha
And I only know three chords! Ha ha ha ha
Перевод песни
Моя мама говорит со мной, пытаясь сказать мне, как жить.
Но я не слушаю ее, потому что моя голова как решетка, мой папа отрекся от меня, потому что я ношу одежду моей сестры, он застукал меня в ванной с парой колготок, мой тренер по баскетболу, он вышвырнул меня из команды за того, что я надеваю кроссовки на высоком каблуке и веду себя как королева.
Мир подходит к концу, мне все равно,
Пока у меня есть лимузин и мои оранжевые волосы,
И меня не беспокоит, если люди думают, что я "забавный"
, потому что я большая рок-звезда, и я зарабатываю много денег.
ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха...
Я чертовски богат! ха-ха-ха-ха!
Я владею жилыми домами и торговыми центрами! ха-ха-ха-ха!
И я знаю только Три аккорда! ха-ха-ха-ха!