Checco Zalone - Ritardo Mestruale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ritardo Mestruale» из альбома «... Se Non Avrei Fatto Il Cantante» группы Checco Zalone.
Текст песни
Parte parlata.
Pronto? amore mio non piangere
noi siamo gente meridionali o’vu capi
terra dimenticata
dove tutto arriva dopo
dove i treni sono in ritardo
dove i stipendi quando arrivano arrivano sembre 3 — 4 mesi dopo
èil nostro sistema in ritardo!
ritardo mestruale
mi fàstare male
me mett addoss a senzazione di nervosità
non riesco a dormire
soltando a penzare
io cosi giovane di diventare giàpapà
e passano i giorni
e passan le ore
e giàmi immagino la faccia…
di mio suocero
quello ci picchia
anzi ci ammazza
lui che non vuole che sua figlia
èla mia ragazza
Rit.
Gesù, Gesù, Gesù
aiutace tu ti prego fai arrivare
qualche sindomo
na zinna che fàmale
un dolore di uovaie
na fitta addominale
qualche brufolo que e la per farmi sperare
come posso fare
senza fatica pe cambare
na famiglia mia
non lo voglio fare
tornare a rubbare
mi sto penzando di lasciarla
e di scappare via
Parte parlata.
Pronto? amore?
che stai facendo?
il testo di gravidanza? bene!
bhèil risultato?
negativo?
e vabbuon! ciùtenimm stu creatur!
come? ah!negativo èbuono?
c'ènon stai incinta?
grazie! grazie!
Rit.
Grazie Gesù
nun u’facimm chiù
ma certe volte ho sai
la carne èdebola
peròio a sta uagliona
la voglio troppo bene
èci rimango inzieme
èun giorno lo farò
me la sposerò!
(Grazie a Glory83 per questo testo)
Перевод песни
Говоря часть.
Готовы? Моя любовь не плачет
Мы - южные люди или руководители
Забытые земли
Где все происходит потом
Где поезда опаздывают
Если заработная плата при прибытии прибывает 3 - 4 месяца спустя
Наша система опоздала!
Менструальная задержка
Мне это надоело
Я чувствую чувство нервозности
Я не могу спать
Вымогательство для погашения
Я так молод, чтобы быть новичком
И проходят дни
И часы проходят
И я уже представляю себе лицо ...
Из моего тестя
Один нас сбивает
На самом деле это убивает нас
Он не хочет, чтобы его дочь
Она моя девушка
Рит.
Иисус, Иисус, Иисус
Помогите пожалуйста, позвольте мне приехать
Некоторые мэры
Na zinna che fàmale
Боль в ресницах
На плотной брюшной полости
Некоторые прыщи здесь и там, чтобы я надеялся
Как я могу это сделать?
без усилий или изменений
В моей семье
Я не хочу этого делать
Вернуться назад
Я собираюсь оставить это
и уйти
Говоря часть.
Готовы? любовь?
что ты делаешь?
Текст беременности? хорошо!
Bhèil результат?
отрицательные?
и vabbuon! ciùtenimm stu creatur!
как? Ах! Отрицательный хороший?
Вы не забеременеете?
спасибо! спасибо!
Рит.
Спасибо, Иисус!
Nun u'facimm chiu
Но иногда я знаю
Плоть глухая
Но это все еще неудобно
Я хочу, чтобы она слишком хороша
Я в основном остаюсь
Однажды я сделаю это
Я женюсь на ней!
(Спасибо Glory83 за этот текст)