Cheb Mami - Rani Maàk El Youm текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Rani Maàk El Youm» из альбомов «Meli Meli» и «Meli Meli» группы Cheb Mami.

Текст песни

Rani maak il youm
Rani maak il youm
Ghadwihiyaa
Ghir il maktoub heelaqeena
Shtaydeer il galb il khaali
Shtaydeer ha dellali
Oo rani nebki winnoh
Magotli il sheqb il maatrooh
Rahhali dima mahmoum
Rani zayt fi hleli
Hasnou awni rani maghboul
Hadi hiya halet l’amour
Waala dirtiha biya
Megwani nebki megwani
Ana illi dirt inniya
Widnoubi aleek intiya
Shtaydeer il galb il khali
Oo rani zayt fi hleli
Hasnou awni dima maghboul
Hadi hiya halet l’amour
(Merci à Valeria pour cettes paroles)

Перевод песни

Рани Маак иль Юм
Рани Маак иль Юм
Гадвихия
Гир Ил Мактуб хелакина
Штайдеер - Ил-гальб-Ил-хаали
Штайдер ха деллали
ОО Рани небки виннох
Маготли иль шекб иль маатрух
Рахали Дима махмум
Рани Зайт фи хлели
Хасну Авни Рани магбул
Хади Хия халет л'Амур
Ваала диртиха Бия
Мегвани небки мегвани
Ана Илли грязь инния
Видноуби Алек интия
Штайдеер провинция гальб провинция Хали
ОО Рани Зайт фи хлели
Хасну Авни Дима магбул
Хади Хия халет л'Амур
(Merci à Valeria pour cettes paroles)