Che'Nelle - Mantaker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mantaker» из альбома «Things Happen For A Reason» группы Che'Nelle.
Текст песни
In the beginin’I was fine when you
Introduced me to to an old high school friend
I was was questionin'
If she
Was schemin'
All of a sudden she was at home with us Always sittin’right next to you
Yea I see her plan
But you don’t
Don’t you say no, no She would have to make it through
Say yes
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea
Kepp up with all your explainations
Sayin’she your friend, that’s your imagination
Why don’t you just gimmie your phone
So that I can ask her on my own
Tried to contender, boy just surrender
Everywhere she ask to go You want to send her
You do things at the click of her finger, baby
If you say no, no She would have to make it through
Say yes
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea
All of the sound that I kept hearin’underneath the carpet
I said nothin'
Kept it silent
Knowing the truth
'Til I saw her try to put a move onto you baby
What’s she doin'
I’ll tell you she a man taker
I told you that she is I told you what she was
I’ll tell you what she is She a man taker
she a heartbreaker (x4)
She ain’t your friend
She’s just a man taker, yea
She ain’t no friend
She’s just a man taker, yea (x2)
Перевод песни
В начале я был в порядке, когда ты
Ввел меня к старому школьному другу
Я был сомневаюсь,
Если она
Был schemin '
Внезапно она была дома с нами. Всегда сидите рядом с вами
Да, я вижу ее план
Но вы не
Разве ты не говоришь «нет», нет. Она должна была пройти через
Скажи да
Она не твой друг
Она просто мужчина, да
Она не друг
Она просто мужчина, да
Kepp со всеми вашими объяснениями
Сайн, друг, это твоя фантазия
Почему бы вам просто не позвонить телефону?
Чтобы я мог спросить ее самостоятельно
Пытался сопернику, мальчик просто сдался
Повсюду она просит уйти. Ты хочешь отправить ее
Вы делаете что-то одним щелчком пальца, ребенок
Если вы скажете «нет», ей не придется
Скажи да
Она не твой друг
Она просто мужчина, да
Она не друг
Она просто мужчина, да
Весь звук, который я слышал, под ковром
Я сказал,
Удержал молчание
Зная правду
«Тил, я видел, как она пыталась направить тебя на ребенка
Что она делает?
Я скажу вам, что она мужчина
Я сказал вам, что она сказала, что она была
Я скажу вам, кто она. Она мужчина
она сердцебилет (x4)
Она не твой друг
Она просто мужчина, да
Она не друг
Она просто мужчина, да (x2)