Chayanne - Socca Dance (Album Version) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Socca Dance (Album Version)» из альбома «Dos Clásicos» группы Chayanne.
Текст песни
La escuche, meciendose por la brisa,
Y su melodia, me atrapa noche y dia.
Si me encuentro solo,
O, estoy de mal humor
Su dulce ritmo, se abre como una flor.
Traen el mar, y el sol,
Mensaje de unas islas,
Es un rayo
De pasion y fantasia.
Dance socca dance, socca dance,
Dance socca dance, eh! Socca dance.
Y la canto alla por donde voy,
Musica y magia
Me inundan de color,
Bailan mis pies, baila mi corazon,
Y un cascabel baila a mi alrededor.
Traen el mar, y el sol,
Mensaje de unas islas,
Es un rayo
De pasion y fantasia.
Dance socca dance, socca dance,
Dance socca dance, eh! Socca dance.
Dance socca dance, socca dance,
Dance socca dance, eh! Socca dance,
Dime ahora si lo sientes dance
Y ahora gira que te gira
Gira sin parar,
Y quedate en el ritmo, de socca dance
Siente el aire, siente el mar
Y dejate llevar por el compas
Dance socca dance, socca dance
A ver a gozar eso!
Dance socca dance, socca dance,
Ahora todos conmigo eso! Asi!
Перевод песни
Я услышал ее, покачиваясь на ветру,
И его мелодия, она ловит меня день и ночь.
Если я один,
Или у меня плохое настроение
Его сладкий ритм открывается, как цветок.
Они приносят море и солнце,
Сообщение с некоторых островов,
Это молния
Страсти и фантазии.
Танцевальный танец соцка, танец соцка,
Танцевальный танец соцка, а! Футбол.
И я пою там, куда я иду,
Музыка и магия
Я залита цветом,
Танцуй мои ноги, танцуй мое сердце,
И вокруг меня звенел колокол.
Они приносят море и солнце,
Сообщение с некоторых островов,
Это молния
Страсти и фантазии.
Танцевальный танец соцка, танец соцка,
Танцевальный танец соцка, а! Футбол.
Танцевальный танец соцка, танец соцка,
Танцевальный танец соцка, а! Socca dance,
Скажи мне, если ты чувствуешь, что танцуешь
И теперь вы поворачиваете
Он поворачивается без остановки,
И оставайтесь в ритме, танец соцка
Почувствуйте воздух, почувствуйте море
И пусть вас несут компас
Танцевальный танец соцка, танец соцка
Давайте наслаждаться этим!
Танцевальный танец соцка, танец соцка,
Теперь все со мной! Так!