Chayanne - Provócame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Provócame» из альбома «A Solas Con Chayanne» группы Chayanne.
Текст песни
Coqueteando junto a el Te encontre en aquel caf
Pero tus ojos, se clavaron en mi,
Te mire y te hice sonreir.
Desde aquel dia, tu eres mi obsesion,
Se que me sigues por donde voy,
Y me espias en cada rincon.
Te noto tras mis pasos,
Te escondes en mi sombra
Y no comprendo la razon.
Provocame, mujer, provocame,
Provocame, a ver, atrevete,
Provocame, a mi, acercate,
Provocame, aqui, de piel a piel.
Provocame, liberate de una vez,
Ten valor, enfrentate.
Provocame
Y conquista mi amor.
Me escribes y no firmas jamas,
Llamas y no quieres hablar,
Envias rosas y poemas de amor,
Y te siento siempre alrededor.
Que misterioso asunto ocultaras?,
Porque secretamente vienes y vas?,
No dejas huellas pero se que estas.
Te noto tras mis pasos,
Te escondes en mi sombra,
Y ya estoy harto de jugar.
Provocame, mujer, provocame,
Provocame, a vir, atrevete,
Provocame, a mi, acercate,
Provocame, aqui, de piel a piel.
Provocame, liberate de una vez,
Ten valor, enfrentate.
Provocame
Y conquista mi amor.
Te noto tras mis pasos,
Te escondes en mi sombra,
Y ya estoy harto de jugar.
Provocame, mujer, provocame,
Provocame, a vir, atrevete,
Provocame, a mi, acercate,
Provocame, aqui, de piel a piel.
Provocame, sin mas, conquistame,
Provocame, al fin, enfrentate,
Provocame, mujer, excitame,
Provocame, con fe, incitame.
Перевод песни
Флиртуя рядом с мной, я нашел тебя в этом кафе
Но ваши глаза, они застряли во мне,
Я посмотрел на тебя и заставил тебя улыбнуться.
С того дня ты моя одержимость,
Я знаю, что ты следишь за мной, куда я иду,
И ты шпионил за мной в каждом углу.
Я замечаю вас, следуя моим шагам,
Ты прячешься в моей тени
И я не понимаю причины.
Провокайте меня, женщина, спровоцируйте меня,
Провокаме, чтобы видеть, атревете,
Приведи меня ко мне
Дайте мне здесь, от кожи к коже.
Провокайте меня, освободите себя сразу,
Имейте мужество, поверьте ему.
Принеси мне
И покоришь мою любовь.
Вы пишете мне, и вы никогда не подписываете,
Вы звоните, и вы не хотите говорить,
Вы отправляете розы и любите стихи,
И я всегда чувствую тебя.
Какую загадочную вещь ты скрываешь?
Почему вы тайно приходят и уходят?
Вы не оставляете следов, но я знаю, что вы есть.
Я замечаю вас, следуя моим шагам,
Ты прячешься в моей тени,
И я устал от игры.
Провокайте меня, женщина, спровоцируйте меня,
Потому что я, чтобы прийти, осмелиться,
Приведи меня ко мне
Дайте мне здесь, от кожи к коже.
Провокайте меня, освободите себя сразу,
Имейте мужество, поверьте ему.
Принеси мне
И покоришь мою любовь.
Я замечаю вас, следуя моим шагам,
Ты прячешься в моей тени,
И я устал от игры.
Провокайте меня, женщина, спровоцируйте меня,
Потому что я, чтобы прийти, осмелиться,
Приведи меня ко мне
Дайте мне здесь, от кожи к коже.
Провокайте меня без причины победить меня
Поощряйте меня, наконец, лицом,
Провокайте меня, женщина, возбудите меня,
Провокайте меня, с верой, подстрекайте меня.