Chayanne - Me Voy A Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy A Rio» из альбома «Mi Tiempo» группы Chayanne.
Текст песни
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Su boca es una condena
Su beso melao y sal
Su cuerpo es un homenaje
Que se baila al carnaval
Su piel dorada y morena
Su risa la inspiración
Sus piernas se contornean
Al compás de esta canción
Seguro bajo del cielo
Seguro Dios la mandó
Seguro tanta belleza
no me la creo ni yo Es que me tiene tostao
Flechao de corazón
Esa bella brasilera
se robó todo mi amor
Todo mi amor
Todo mi amor
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio porque
allí bailo con ella
Yo bailo con ella
Yo bailo con ella
Me voy a Rio
Bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida
y al compás de las palmeras
…eso!!!
Domingo celebras fiesta
El lunes fiesta también
El martes me tiene loco
pero el miércoles no sé
El jueves sabe a delirio
El viernes a rebelión
Y el sábado yo decido que
de aquí nunca me voy
Que la chica de Ipanema
Seguro en ti se inspiró
Que no puede ser tan bella
Gatiña meu amor
Que tú me enciendes la vida
Que tú prendes mi calor
Yo sé que te necesito
y que pa’mi te quiero yo Te quiero yo Te quiero yo…
Me voy a Rio
bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida
y al compás de las palmeras
Que la chica de Ipanema
Seguro en ti se inspiró
Que no puede ser tan bella
Gatiña meu amor
Que tú me enciendes la vida
Que tú prendes mi calor
Yo sé que te necesito
Y que pa’mi te quiero yo Te quiero yo Te quiero yo…
Me voy a Rio
Bailo con ella
Al ritmo de la luna
Y a la luz de las estrellas
Me voy a Rio con
mi linda brasilera
Gozando de la vida y al compás de las palmeras
Перевод песни
Я собираюсь в Рио, потому что
Там я танцую с ней
Я танцую с ней
Я танцую с ней
Я собираюсь в Рио, потому что
Там я танцую с ней
Я танцую с ней
Я танцую с ней
Ее рот - это осуждение
Его поцелуй и соляная мела
Ваше тело - дань
Танцы на карнавале
Ее золотисто-коричневая кожа
Ваш смех - вдохновение
Ваши ноги очерчены
В ритме этой песни
Безопасный под небом
Конечно, Бог послал его
Я уверен, что так много красоты
Я не верю в это
Стрелка сердца
Этот красивый бразильский
Украл всю мою любовь
Вся моя любовь
Вся моя любовь
Я собираюсь в Рио, потому что
Там я танцую с ней
Я танцую с ней
Я танцую с ней
Я собираюсь в Рио, потому что
Там я танцую с ней
Я танцую с ней
Я танцую с ней
Я собираюсь в Рио
Я танцую с ней
В ритме луны
И в свете звезд
Я собираюсь в Рио с
Мой красивый бразилец
Наслаждение жизнью
И к компасу пальм
... это !!!
Доминго празднует вечеринку
Понедельник тоже
Вторник меня сумасшедший
Но в среду я не знаю
Четверг знает бред
Пятница до восстания
И в субботу я решаю, что
Я никогда не уйду отсюда
Что девушка из Ипанемы
Конечно, вы были вдохновлены
Это не может быть так красиво
Гатиня, моя любовь
Что вы включаете мою жизнь
Что вы зажигаете мою жару
Я знаю, что ты мне нужен
И это пами, я хочу тебя, я люблю тебя. Я люблю тебя ...
Я собираюсь в Рио
Я танцую с ней
В ритме луны
И в свете звезд
Я собираюсь в Рио с
Мой красивый бразилец
Наслаждение жизнью
И к компасу пальм
Что девушка из Ипанемы
Конечно, вы были вдохновлены
Это не может быть так красиво
Гатиня, моя любовь
Что вы включаете мою жизнь
Что вы зажигаете мою жару
Я знаю, что ты мне нужен
И это пами, я хочу тебя, я люблю тебя. Я люблю тебя ...
Я собираюсь в Рио
Я танцую с ней
В ритме луны
И в свете звезд
Я собираюсь в Рио с
Мой красивый бразилец
Наслаждаясь жизнью и компасом пальм