Chayanne - La Fuerza De Amar (A Forca Do Amor) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Fuerza De Amar (A Forca Do Amor)» из альбома «Dos Clásicos» группы Chayanne.
Текст песни
Cambié para mejor a fuerza de amar
Llené mí corazón de lunas y estrellas
Y aprendí
A mover las montañas
Casi casi sin querer…
Tiré las barreras
Para mí
Ya no quedan fronteras
Es difícil de creer
Pero facil de vivir
Si tu te anamoras
Yo soy lo que yo soy a fuerza de amar
Y puedo detener la luna en un beso
Y cambiar el sentido del viento
Casi casi sin querer…
Soy dueño del tiempo
El secreto es…
Que te quiero de veras
Y la fuerza del amor
Me hace un hombre superior
Mejor del que era
Sí
A fuerza a fuerza de amar
Sí
La vida empieza a cambiar
La gente no puede entender
Que sea tán fácil volar
El amor es un arte
A fuerza de amarte…
Cambié para mejor a fuerza de amar
Llené mí corazón de lunas y estrellas
Y aprendí
A mover las montañas
Casi casi sin querer…
Tiré las barreras
Para mí
Ya no quedan fronteras
Es difícil de creer
Pero facil de vivir
Si tu te anamoras
Sí
A fuerza a fuerza de amar
Sí
La vida empieza a cambiar
La gente no puede entender
Que sea tán fácil volar
El amor es un arte
A fuerza de amarte…
Sí (sí)
A fuerza a fuerza de amar
Sí (sí)
La vida empieza a cambiar
La gente no puede entender
Que sea tán fácil volar
El amor es un arte
A fuerza de amarte…
A fuerza de amarte…
Перевод песни
Я изменился к лучшему, чтобы заставить любить
Я наполнил свое сердце лунами и звездами
И я узнал
Двигаться горы
Почти почти непреднамеренно…
Я выбросил барьеры
Для меня
Больше нет границ
Трудно поверить
Но легко жить
Если ты заболеешь
Я-то, что я-сила любви
И я могу остановить Луну в поцелуе
И изменить направление ветра
Почти почти непреднамеренно…
Я владею временем
Секрет в том, что…
Что я действительно люблю тебя
И сила любви
Это делает меня превосходным человеком
Лучше, чем было
Да
Сила в силу любви
Да
Жизнь начинает меняться
Люди не могут понять
Сделать так легко летать
Любовь-это искусство
В силу любви к тебе…
Я изменился к лучшему, чтобы заставить любить
Я наполнил свое сердце лунами и звездами
И я узнал
Двигаться горы
Почти почти непреднамеренно…
Я выбросил барьеры
Для меня
Больше нет границ
Трудно поверить
Но легко жить
Если ты заболеешь
Да
Сила в силу любви
Да
Жизнь начинает меняться
Люди не могут понять
Сделать так легко летать
Любовь-это искусство
В силу любви к тебе…
Да (да)
Сила в силу любви
Да (да)
Жизнь начинает меняться
Люди не могут понять
Сделать так легко летать
Любовь-это искусство
В силу любви к тебе…
В силу любви к тебе…