Chayanne - Cuestión de Feeling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuestión de Feeling» из альбома «Mi Tiempo» группы Chayanne.
Текст песни
Hemos conectado
por contacto visual
Ambos distinguimos
el placer natural
Son los instintos
los estados
lo invisible, no se
Ambos coincidimos
que hay un click
en la piel
Nada tiene lógica
cuando hay atracción
Y es que estoy perdido
y caído en acción
Es conocer el paraíso
definido en mujer
Es reconciliarse
con tu Dios y volver
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Esto es cuestión de movimiento
Esto es cuestión de feeling
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Hecho para mecer tu cuerpo
Y estar pegao a ti
Y me trae cercado
por la curiosidad
De que tanta hembra
fuese a ser de verdad
Y es bueno hacerse
el inocente si
la excusa es amar
Y nuestras almas están
juntas por decreto total
Tú qué me has hecho?
Tu que me has dado?
Me tienes loco!
Como embrujado!
Cuando te mueves
Cuando te abrazo
Desprendes fuego
de tus ojazos!
Перевод песни
Мы подключили
зрительный контакт
Мы оба отличаем
естественное удовольствие
Это инстинкты
государство
невидимое, не
Мы оба совпали.
что есть щелчок
на коже
Ничто не имеет логики
когда есть притяжение
И я потерялся.
и упал в действие
Это знание рая
определено в женщине
Это примирение
с вашим Богом и вернуться
Это вопрос движения
Это вопрос чувства
Это вопрос движения
Это вопрос чувства
Сделано, чтобы качать ваше тело
И быть пегао к вам
Сделано, чтобы качать ваше тело
И быть пегао к вам
И он приносит мне огороженный
из любопытства
Что так много женщин
это было бы по-настоящему.
И это хорошо.
невинный, если
оправдание-любить
И наши души
вместе по общему указу
Что ты со мной сделал?
Что ты мне дал?
Ты сводишь меня с ума!
Как привидение!
Когда вы двигаетесь
Когда я обнимаю тебя
Вы бросаете огонь
из твоих глаз!