Chavela Vargas - Cuando vivas conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando vivas conmigo» из альбома «Latin Essentials, Vol. 16» группы Chavela Vargas.
Текст песни
De mis ojos est brotando el llanto.
A mis aos estoy enamorado.
Tengo el pelo completamente blanco
Pero voy a sacar juventud de mi pasado.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
De mis labios est brotando sangre.
Mi derrota la tengo sepultada.
Como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,
Porque s que mi amor sin tu amor no vale nada.
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido.
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
Y te voy a ensear a querer
Como t no has querido…
Ya vers lo que vas a aprender
Cuando vivas conmigo!
Перевод песни
Из моих глаз вырывается плач.
Я влюблен.
У меня совершенно белые волосы
Но я собираюсь извлечь молодость из своего прошлого.
И я научу тебя любить
Как ты не хотел.
Ты узнаешь то, что узнаешь.
Когда ты живешь со мной!
От моих губ текла кровь.
Мое поражение погребено.
Как ни в чем не бывало, сегодня я оказываюсь в твоих объятиях.,
Потому что моя любовь без твоей любви ничего не стоит.
И я научу тебя любить
Как ты не хотел.
Ты узнаешь то, что узнаешь.
Когда ты живешь со мной!
И я научу тебя любить
Как t вы не хотели…
Ты узнаешь то, что узнаешь.
Когда ты живешь со мной!