Chava Flores - La Bartola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Bartola» группы Chava Flores.
Текст песни
Mira Bartola,
ahí te dejo esos dos pesos
pagas la renta,
el telégono y la luz.
De lo que sobre,
coges de 'ay para tu gasto
guárdame el resto
para echarme mi alipus.
El dinero que yo gano
toditito te lo doy
te doy peso sobre peso
siempre hasta llegar a dos.
Tú no aprecias mis centavos
y los gastas que da horror
yo por eso no soy rico,
por ser despilfarrador.
Mira Bartola,
ahí te dejo esos dos pesos
y ya me oyó, ¿eh? paga la renta,
el telégono y la luz, ¡ya vas!
De lo que sobre,
coges de 'ay para tu gasto
y guárdeme el resto
para echarme mi alipus.
Si te alcanza pa' la criada
pos le pagas de un jalón
tienes peso sobre peso,
aunque no pasen de dos.
Guárdate algo pa' mañana
que hay que ser conservador
ya verás como te ahorras
pa' un abrigo de visón.
Перевод песни
Мира Бартола,
Я оставлю эти два песо
Вы платите арендную плату,
телефон и свет.
С чего,
вы позаботитесь об этом за свои расходы
сохранить остальные
бросить мой алипон.
Деньги, которые я зарабатываю
Я даю вам все
Я даю вам вес по весу
Всегда до двух.
Вы не цените мои центы
и тратить давая ужас
Вот почему я не богат,
За расточительность.
Мира Бартола,
Я оставлю эти два песо
и ты слышал меня, да? Оплатите арендную плату,
телеграф и свет, ты идешь!
С чего,
вы позаботитесь об этом за свои расходы
И сохранить остальные
бросить мой алипон.
Если этого достаточно для горничной
вы платите за веху
У вас есть вес по весу,
Хотя не более двух.
Держите что-нибудь на завтра
вы должны быть консервативными
вы увидите, как вы сохраняете
pa 'из норки.