Charta 77 - Jag är gud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag är gud» из альбомов «I Drömmarnas Land 83-03», «Sagan Om Världens Mest Hypade Band» и «Sagan om världens mest hypade band - TEATERN» группы Charta 77.
Текст песни
Alla runt omkring mig säger ja och aldrig nej
Alla står med hatt i hand och alla tillber mig
Publiken, journalister, folket på mitt skivbolag
Visst finns det några kättare — vem bryr sig? Inte jag
Det blåser upp mitt ego likt en jättestor ballong
Jag svävar upp i rymden, och vid månen tappar jag kontroll
Jag är Gud — En rock’n’roll-profet
Jag är Gud — En lysande komet
Jag är Gud — Rock’n’roll-ikon
Rock’n’roll
Visst gick vi in i detta tillsammans som ett lag
Men världen den förändras, och världen den är jag
Nu är det jag mot alla, förr var det vi mot dom
Och att kättarna blir flera bryr jag mig inte om
När jag snurrar fortare snurrar inte alla med
För jag är allt och centrum, och gårdagen lämnar jag breve'
Jag är Gud — En rock’n’roll-profet
Jag är Gud — En strålande komet
Jag är Gud — En rock’n’roll-ikon
Rock’n’roll
Jag är Gud
Jag är Gud
Jag är Gud
Jag är
Jag är Gud — En rock’n’roll-ikon
Främsta plats på altaret ska för alltid vara min
Jag ristar in ordet slav i skinnet på min kind
Min stjärna lyste upp er när allt var trist och grått
Jag blev vad ni gjort mig till, det borde ni förstått
Mitt ego är enormt nu och fyller upp allting
Jag kör min bil på rymdbensin men bromsen pumpar bara luft
Перевод песни
Все вокруг меня говорят " да "и никогда "нет".
Все стоят с шляпой в руках, и все вокруг Леонардо меня,
Публика, журналисты, люди моего звукозаписывающего лейбла,
Конечно, есть еретики-кого это волнует? не меня.
Это взрывает мое эго, как гигантский воздушный шар.
Я парю в космосе, и под луной я теряю контроль.
Я Бог-Пророк рок-н-ролла,
Я Бог-блестящая комета.
Я бог-рок-н-ролл, икона
Рок-н-ролл.
Конечно, мы вошли в это вместе, как команда,
Но мир меняется, и мир, это я,
Теперь это я против всех, это были мы против них,
И что еретики становятся больше, мне все равно.
Когда я вращаюсь быстрее, не все вращаются,
Потому что я - это все и центр, и вчера я оставляю письмо".
Я Бог-Пророк рок-н-ролла,
Я Бог-блестящая комета.
Я Бог - это рок-н-ролл, икона
Рок-н-ролла.
Я-Бог.
Я-Бог.
Я-Бог.
Я-
Бог-икона рок-н-ролла,
Главное место на алтаре должно быть моим навсегда.
Я высекаю слово рабыня в кожу своей щеки,
Моя звезда зажгла тебя, когда все было тускло и серо,
Я стал тем, что ты сделала, ты должна была понять.
Теперь мое эго огромно и заполняет все.
Я еду на своей машине на космическом бензине, но тормоз качает только воздух.