Charta 77 - Fosterlandet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fosterlandet» из альбома «Kröp Gick & Skrek 83-85» группы Charta 77.
Текст песни
När du blir vuxen ska du ut och kriga
För att visa att du är en man
Du blir hela svenska folkets stolthet
När du krigar för ditt fosterland
FOSTERLANDET lurar dig
Du får lära dig att kasta granater
Och skjuta prick på mål
Du får vara med i deras leksakskrig
Framåt soldater visa vad dom tål
Hoppas hela svenska folket ser mig
När jag krigar för mitt fosterland
Men vem är det som vi skyddar
Drömmen om fred, den blir aldrig sann
Перевод песни
Когда ты вырастешь, ты пойдешь на войну.
Чтобы показать, что ты мужчина.
Ты становишься гордостью всего шведского народа,
Когда ты сражаешься за свою страну,
Отчизна обманывает тебя,
Ты научишься бросать гранаты
И стрелять в цель,
Ты попадаешь в их игрушечную войну.
Вперед солдаты показывают, что они могут выдержать,
Надеюсь, весь шведский народ увидит меня.
Когда я сражаюсь за свою страну.
Но кто это, что мы защищаем
Мечту о мире, она никогда не сбывается?