Charly García - Wonder (Love's In Need Of Love Today) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Wonder (Love's In Need Of Love Today)» из альбома «Rock And Roll Yo» группы Charly García.
Текст песни
Buen día brillo del sol
Te ofrezco mi sonrisa
Ya ves, no tengo prisa
De estar en otro lado.
Pero ¿ qué voy a hacer?
El mundo es un desastre,
Seguro que lo amaste
Y ahora está traicionado
Porque el amor te necesita amor
No esperés que alguien te lo dé a vos.
Hey pará, cuidá ese corazón
Tonto fui
Y me creía el mejor.
Las cosas del querer
Que vimos en el cine
Tal vez no tenga fines
Ni principios ni nada
A riesgo de perder
Algunas ilusiones
Enciende las pasiones
Desde que está
A tu lado
Porque el amor te necesita
No esperés a que alguien te lo dé a vos
Hey pará, cuidá ese corazón
Tonto fui
Y me creía el mejor.
Перевод песни
Хороший солнечный день
Я предлагаю вам свою улыбку
Понимаете, я не спешу
Быть на другой стороне.
Но что я буду делать?
Мир - это катастрофа,
Я уверен, что вы его любили
И теперь он предал
Потому что любовь нужна вам, любовь
Не ожидайте, что кто-то даст вам это.
Эй, остановитесь, позаботьтесь об этом сердце
Я был глупым
И я думал лучше.
То, что нужно
То, что мы видели в кино
У него могут не быть целей
Ни принципы, ни что-либо
В опасности потери
Некоторые иллюзии
Осветите страсти
Поскольку вы
С вашей стороны
Потому что тебе нужна любовь
Не ждите, когда кто-то даст вам это
Эй, остановитесь, позаботьтесь об этом сердце
Я был глупым
И я думал лучше.