Charly García - Solo Dios Sabe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Solo Dios Sabe» из альбома «Tango 4» группы Charly García.
Текст песни
Tal vez no sea eterno
este inmenso amor que te tengo
pregúntale a las estrellas
qué sería de mí sin ellas?
Sólo Dios sabe nuestros destinos…
Si alguna vez te fueras
aún habría primavera
la vida continuaría
pero ya sin poesía
Dios es quien cruza nuestros caminos…
Si alguna vez te fueras
aún habría primavera
el mundo no muestra nada
a unos ojos sin mirada
sólo Dios sabe nuestros destinos.
Перевод песни
Может быть, это не вечно
эта огромная любовь, которая у меня есть
спросите звезд
что будет со мной без них?
Только Бог знает наши судьбы…
Если ты когда-нибудь уедешь
еще бы весна.
жизнь будет продолжаться
но уже без поэзии
Бог-это тот, кто пересекает наши пути…
Если ты когда-нибудь уедешь
еще бы весна.
мир ничего не показывает
в глаза без взгляда
только Бог знает наши судьбы.