Charly García - Hablando A Tu Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hablando A Tu Corazón» из альбомов «García 87/93» и «Tango» группы Charly García.
Текст песни
Oh no puedes ser feliz
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor.
Oh dame tu amor a mí,
le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
Cuando estás muy sola,
sola en la calle
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor
necesitas a alguien que te acompañe.
Le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
Oh no puedes ser feliz
con tanta gente hablando,
hablando a tu alrededor.
Oh dame tu amor a mí,
le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
No importa el lenguaje
ni las palabras
ni las fronteras que separan
nuestro amor
quiero que me escuches
y que te abras.
Le estoy hablando, hablando,
hablando a tu corazón.
Перевод песни
О, ты не можешь быть счастлив
Когда так много людей говорят,
Разговор вокруг вас.
О дайте мне свою любовь ко мне,
Я говорю с вами, говоря,
Обращаясь к вашему сердцу.
Когда вы очень одиноки,
Один на улице
Когда так много людей говорят,
Говоря о тебе
Вам нужно, чтобы кто-то сопровождал вас.
Я говорю с вами, говоря,
Обращаясь к вашему сердцу.
О, ты не можешь быть счастлив
Когда так много людей говорят,
Разговор вокруг вас.
О дайте мне свою любовь ко мне,
Я говорю с вами, говоря,
Обращаясь к вашему сердцу.
Независимо от языка
Ни слова
ни границы, которые разделяют
Наша любовь
Я хочу, чтобы ты меня послушал
И откройте его.
Я говорю с вами, говоря,
Обращаясь к вашему сердцу.