Charly García - Gato de Metal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gato de Metal» из альбомов «García, el Más Grande» и «Filosofía Barata y Zapatos de Goma» группы Charly García.
Текст песни
Yo soy un gato de metal
vivo en un agujero
tengo una ansiedad
como de año nuevo.
Nunca se dónde estoy
nunca se dónde voy
tengo miedo de la escena de la calle
tengo miedo que en la calle no haya nadie
esa es la rapsodia de los que
decoran el tiempo.
Por eso vivo en los tejados
viajo en subterráneo
amo a los extraños
mi comodidad sólo es mi aventura
nunca será igual
nunca nada dura.
Vos te querías comprar un perro?
pero soy un gato
Vos te querías comprar un perro?
pero soy un gato.
Перевод песни
Я металлический кот
Я живу в яме
У меня тревога
На Новый год.
Я никогда не знаю, где я
Я никогда не знаю, куда иду
Я боюсь уличной сцены
Боюсь, на улице нет никого
Это рапсодия тех, кто
украсить время.
Вот почему я живу на крышах
Я путешествую под землей
Я люблю незнакомцев
Мой комфорт - это только мое приключение
Он никогда не будет таким же
Ничто никогда не длится.
Вы хотели купить собаку?
Но я кот
Вы хотели купить собаку?
Но я кот.