Charly García - Filosofía Barata y Zapatos de Goma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Filosofía Barata y Zapatos de Goma» из альбомов «García, el Más Grande», «García 87/93» и «Filosofía Barata y Zapatos de Goma» группы Charly García.
Текст песни
Conozco un empleado que fue muerto de pena
enamorado de las sirenas.
El cine de mi barrio ya me mostró la escena
no vi tu alma y quería tus venas.
Y en este torbellino dónde nada importa
me sentí solo y te perdí
pero sí vi tus ojos y hasta comí la arena
quise quedarme pero me fui.
Filosofía barata y zapatos de goma
ni ésta mentira te hace feliz
quise quedarme cuando morí de pena
quise quedarme pero me fui.
Y en la terminal
y en la terminal
estoy descalzo y te espero a ti.
El ómnibus se ha ido
el amor se ha vencido
quise quedarme pero me fui.
Filosofía barata y zapatos de goma
quizás es todo lo que te di.
Перевод песни
Я знаю сотрудника, которого застрелили
Влюблен в сирены.
Кино в моем районе уже показало мне сцену
Я не видел твоей души, и мне нужны твои вены.
И в этом вихре, где ничего не важно
Мне было одиноко, и я потерял тебя
Но я видел твои глаза, и я даже съел песок
Я хотел остаться, но я ушел.
Дешевая философия и резиновая обувь
И эта ложь не делает вас счастливым
Я хотел остаться, когда я умер от горя
Я хотел остаться, но я ушел.
И в терминале
И в терминале
Я босиком, и я жду тебя.
Автобус ушел
Любовь истекло
Я хотел остаться, но я ушел.
Дешевая философия и резиновая обувь
Возможно, это все, что я тебе дал.